答校书郎孙侔少述

宋 · 刘敞

译文

金华劝讲愧通经

在金华殿劝讲经书,自愧未能精通经典

铜虎分忧强请行

持铜虎符分赴地方为国分忧,勉强请求出行

千骑亦知翁子贵

千骑随行也知太守身份尊贵

一麾谁觉仲容轻

一挥旗帜谁又能觉得仲容分量轻呢

西宾落莫空遗俗

西宾落寞只留下旧时的风俗

北斗阑干有旧城

北斗星横斜之处尚有古城留存

欲作过秦无与语

想要写出如《过秦论》般的文章却无人可以交谈

故人高论忆盱衡

怀念故人高妙的议论和纵览全局的目光

赏析

题解
此诗为刘敞答校书郎孙侔少述之作。诗人在诗中自述出守地方的感受,表达了对朝廷的思念和对友人的期待。

逐句解读
「金华劝讲愧通经,铜虎分忧强请行」——在金华殿劝讲自愧通晓经书,铜虎符分忧强请出行。

"金华劝讲"写在朝廷侍讲的经历,"铜虎分忧"指出任地方长官,"强请行"写出守非自愿。

「千骑亦知翁子贵,一麾谁觉仲容轻」——千骑也知翁子的尊贵,一麾谁觉仲容的轻微。

"千骑翁子贵"写太守的仪仗之盛,"仲容轻"用阮咸(字仲容)之典,写轻视仕途的风度。

「西宾落莫空遗俗,北斗阑干有旧城」——西宾落寞空留旧俗,北斗阑干处有旧城。

"西宾"写自己在地方的客居之感,"旧城"写历史遗迹的沧桑。

「欲作过秦无与语,故人高论忆盱衡」——想写一篇过秦论却无人可语,回忆故人的高论可以举目仰望。

"过秦"用贾谊《过秦论》之典,写对时政的关切;

"盱衡"写举目远望的姿态,期待友人的高论。

艺术手法
全诗以"答"为叙事框架,以"思"为情感内核。金华劝讲和铜虎分忧写从朝廷到地方的转折,翁子贵和仲容轻写外在的尊贵与内心的轻视,西宾落莫和旧城沧桑写地方生活的孤寂,过秦无与语和忆故人高论写对朝廷和友人的思念。全诗在"出"与"入"的矛盾中展开——身在地方而心在朝廷。

总体评价
此诗以答友人为题材,写出了从朝廷到地方的心理落差。诗人以金华劝讲和铜虎分忧写人生的转折,以翁子贵和仲容轻写外在与内心的矛盾,以过秦无与语和忆故人高论写对知音的渴望。全诗格调深沉,情感真挚。

相关诗词