答刘同年寄青𩠇术煎松汤并诗

宋 · 刘敞

译文

自无金骨凌风相

自己本来就没有乘风凌虚的仙骨相貌,

心愧仙翁度世方

心中惭愧辜负了仙翁度世的良方。

一听山中白云曲

一听山中的白云之曲,

已如挥手谢华阳

就如同挥手告别了华阳仙界。

赏析

题解
此诗为刘敞答刘同年寄青𩠇术煎松汤并诗之作。友人寄来仙方之物和诗作,诗人自愧没有金骨凌风的仙相,但一听山中白云之曲,已如挥手谢别华阳。

逐句解读
「自无金骨凌风相,心愧仙翁度世方」——自己没有金骨凌风的仙相,心中惭愧于仙翁的度世之方。

"金骨凌风"写仙人的骨相,"度世方"写友人寄来的仙方——自叹无仙骨。

「一听山中白云曲,已如挥手谢华阳」——一听山中的白云曲,已经如同挥手谢别了华阳。

"白云曲"写仙家的音乐,"挥手谢华阳"写陶弘景挥手谢华阳之典,写虽未成仙而心已向往仙道。

艺术手法
全诗以"无"和"如"为关键。自无金骨写实际的不足,心愧度世方写内心的惭愧,一听白云曲和已如谢华阳写精神上的超越——虽无仙骨而心向仙道。

总体评价
此诗以答友人寄仙方为题材,以自愧无仙骨和心向仙道为内容。诗人以自无金骨凌风相和心愧仙翁度世方写自叹,以一听山中白云曲和已如挥手谢华阳写心向仙道。全诗格调清远,有仙风道骨之意。

相关诗词