出山

宋 · 刘敞

译文

万里亘东西,连峰隐朔陲。

万里连绵横贯东西,群峰隐没于北方边陲。

气纒冰雪惨,险极鬼神为。

气候弥漫冰雪的惨烈,险峻至极似鬼神所为。

偪仄单车度,盘桓壮士悲。

逼仄之处单车勉强通过,壮士盘桓不前心生悲壮。

今朝识天意,正欲限华夷。

今朝方识天意,正是要以此分隔华夏与蛮夷。

赏析

题解
此诗写出关山时所见边塞的雄险。万里连绵的东西走向,隐没在北方边陲之中。气候冰寒惨烈,地势险极如鬼神所为。单车逼仄而行,壮士盘桓而悲。末联"今朝识天意,正欲限华夷"点明天设险关的用意在于分隔华夷,将自然之险上升为文明分界的天道之思。全诗从空间气势到人文思考,笔力遒劲。

相关诗词