城下种竹今春极有佳笋

宋 · 刘敞

译文

环城密筿旧檀栾,春笋新成几万竿。

环绕城池的密竹旧时便修美可爱,今春新长成的竹笋足有数万竿之多。

池上龙蛇惊蛰起,军中矛戟绕营看。

池畔竹根如龙蛇在惊蛰时节破土而出,新竹如军营中密布的矛戟环绕四周。

乌啼窈窕千重碧,风过萧萧五月寒。

乌鸦在深密的千重碧绿中啼叫,风吹过竹梢萧萧作响让五月也生寒意。

缓带轻裘容自暇,屦綦多向此林端。

身着缓带轻裘从容自得地闲步,足迹多向这片竹林的深处走去。

赏析

题解
此诗描写城下所种竹子今春生出大量佳笋的景象,以欣喜的笔调展现了竹笋的勃勃生机。诗人从新笋联想到军中矛戟、龙蛇惊蛰,想象奇特,将寻常的竹笋写得英气逼人,反映了宋代文人对自然之趣的审美追求。

逐句解读
「环城密筿旧檀栾,春笋新成几万竿」——环绕城池的密竹旧时便修美可爱,今春新长成的竹笋有数万竿之多。

"密筿"指密生的小竹,"檀栾"为竹之美的代称,开篇即写竹的繁茂。

「池上龙蛇惊蛰起,军中矛戟绕营看」——池畔的竹根如龙蛇在惊蛰时节破土而出,竹林如军营中密布的矛戟环绕四周。以龙蛇喻竹根,以矛戟喻新竹,将竹笋的蓬勃之势写得气势磅礴。

「乌啼窈窕千重碧,风过萧萧五月寒」——乌鸦在深密的千重碧绿中啼叫,风吹过竹梢萧萧作响让五月也感到寒意。写竹林的幽深与清凉,"千重碧"极写其浓密,"五月寒"以体温反衬竹荫的凉爽。

「缓带轻裘容自暇,屦綦多向此林端」——身着缓带轻裘从容闲暇,足迹多向这片竹林尽头。写诗人在竹林中悠然漫步的情趣,"缓带轻裘"显其闲适,"屦綦多向"写其对竹林的偏爱。

艺术手法
全诗以比喻取胜,龙蛇惊蛰喻竹根破土、矛戟绕营喻新竹耸立,两个比喻将竹笋的刚健之美推向极致。色彩对比鲜明,"千重碧"与"五月寒"以视觉通感于触觉,写出竹林特有的清幽。全诗由物及人,前三联写竹之壮观,末联写人之闲适,物我相映。

总体评价
此诗以竹笋为题材,却写得英气勃发、气象万千,远超一般的咏物诗格调。龙蛇矛戟的比喻赋予竹笋以武勇之气,与末联的缓带轻裘形成一文一武的对照,饶有趣味。全诗笔力雄健,想象奇绝,在宋代咏竹诗中别具一格。

相关诗词