城下

宋 · 刘敞

译文

秋成雨更绿,高下共萋萋。

秋雨之后草木更加翠绿,高处低处一片萋萋茂盛。

浮烟晚自起,归鸟暝争栖。

傍晚时分浮烟自然升起,归鸟在暮色中争相栖息。

山谷入幽想,茅茨多旧蹊。

山谷令人萌生幽居的遐想,茅屋边多有旧日的路径。

日涉遂成趣,身将麋鹿齐。

每日涉足便渐渐有了情趣,自身与麋鹿一样自在了。

赏析

题解
此诗为刘敞城下远眺之作,以秋雨后的郊野景色为内容,抒写归隐田园的向往。诗中从秋草萋萋到归鸟争栖,从山谷幽想到麋鹿为伴,由景入情,自然流转。

逐句解读
「秋成雨更绿,高下共萋萋」秋雨之后更加翠绿,高处低处一片萋萋茂盛。

「浮烟晚自起,归鸟暝争栖」傍晚时分浮烟自然升起,归鸟在暮色中争相栖息。

「山谷入幽想,茅茨多旧蹊」山谷令人萌生幽居的遐想,茅屋边多有旧日的路径。

「日涉遂成趣,身将麋鹿齐」每日涉足便渐渐有了情趣,自身与麋鹿一样自在了。

艺术手法
全诗以景起兴、以情收束,四联各尽其妙。

「秋成雨更绿」以「更」字写出秋雨后的生机,反常理而合真情——秋本萧瑟,但雨后反更绿。

「浮烟晚自起」的「自」字写出自然之物的自在——烟不待人而自起。

「归鸟暝争栖」以「争」字写鸟的急切,暗喻了人在暮色中的归心。

「日涉遂成趣」化用陶渊明「园日涉以成趣」,将古人的理想在现实中找到对应。

「身将麋鹿齐」以人与兽的平等写出与自然的和谐,是归隐的最高境界。

总体评价
此诗短小而意境深远,将秋日郊野的自然之美与归隐田园的人生理想完美融合。

「日涉遂成趣」与「身将麋鹿齐」两句既有陶渊明的遗风,又有刘敞自身的体验,是全诗的精神落点。全诗用字精练,无一赘语,堪称五律佳作。

相关诗词