安福院二首 其一

宋 · 刘敞

译文

溪流婉转树蒙茏

溪流蜿蜒曲折,树木葱茏茂密,

复阁虚廊小径通

层叠的楼阁和空廊有小径相通。

下马解鞍一长啸

下马解下马鞍长啸一声,

便疑身已出尘中

便觉得自己已经超脱了尘世之外。

赏析

题解
此诗为刘敞安福院二首的第一首。溪流婉转树丛蒙茏,复阁虚廊小径相通,下马解鞍一声长啸,便疑自身已出尘中。

逐句解读
「溪流婉转树蒙茏,复阁虚廊小径通」——溪流婉转树丛蒙茏,复阁虚廊小径相通。

"溪流婉转"写溪水的弯曲,"树蒙茏"写树丛的茂密,"复阁虚廊小径通"写建筑的幽深和路径的曲折。

「下马解鞍一长啸,便疑身已出尘中」——下马解鞍一声长啸,便疑心自身已出尘世。

"一长啸"写内心的畅快抒发,"出尘中"写超脱尘世的感觉——安福院的清幽令人忘俗。

艺术手法
全诗以"婉转"和"通"写安福院的曲折幽深,以"长啸"和"出尘"写精神的超脱。溪流婉转和复阁虚廊写环境的清幽,长啸和出尘写精神的升华。

总体评价
此诗以安福院为题材,以院中的清幽和精神的超脱为内容。诗人以溪流婉转和复阁虚廊写环境的清幽,以下马解鞍长啸和便疑身已出尘中写精神的超脱。全诗格调清远,有出尘之意。

相关诗词