祖庙殿生芝草 其二

宋 · 刘才邵

译文

圣孝神明已默通

皇帝的孝道已与祖先神灵暗中相通

皇猷德业更兼隆

帝王谋略与德业更加兴隆

昌期适契千龄会

昌盛之期恰好契合千年一遇的时机

上瑞宜生九庙中

最高等级的祥瑞理应生于皇家宗庙

异彩光凝何煜爚

芝草异彩凝聚何等光辉灿烂

灵葩色正自昭融

灵芝色彩纯正自然光明和洽

天将福庆资宗佑

天将赐予福庆资助宗庙庇佑

方至如川岂有穷

福庆如川流而至岂有穷尽

赏析

题解
此诗为祖庙殿生芝草组诗之二,在前首基础上进一步阐发祥瑞之意,将芝草之瑞与宗庙之佑、国运之昌紧密结合,以福庆无穷作结。

逐句解读
「圣孝神明已默通」——圣孝指皇帝的孝道,神明指祖先神灵;此句写皇帝的孝道已与祖先神灵暗中相通。

「皇猷德业更兼隆」——皇猷指帝王谋略,德业指德行功业;此句写帝王的谋略与德业更加兴隆。

「昌期适契千龄会」——昌期即昌盛之时,千龄会即千年一遇的盛会;此句写昌盛之期恰好与千年一遇的时机相契合。

「上瑞宜生九庙中」——上瑞即最高等级的祥瑞,九庙指皇家宗庙;此句写最高等级的祥瑞理应生于皇家宗庙之中。

「异彩光凝何煜爚」——煜爚形容光彩闪烁;此句写芝草的异彩凝聚何等光辉灿烂。

「灵葩色正自昭融」——灵葩即灵芝,色正即色彩纯正,昭融形容光明和洽;此句写灵芝色彩纯正自然光明和洽。

「天将福庆资宗佑」——天将赐予福庆来资助宗庙庇佑。

「方至如川岂有穷」——福庆如川流不息,岂有穷尽之时。

艺术手法
全诗以对仗工整见长,几乎句句对偶。

相关诗词