愚堂为欧阳炳文作

宋 · 刘才邵

译文

高怀从昔厌雄夸,宴坐虚堂玩物华。

高逸的情怀向来厌恶雄豪夸耀,安坐在空堂中赏玩自然万物之美。

清簟疏帘无俗客,浇花洗竹当生涯。

清凉的竹席疏朗的帘幕没有俗客来访,浇灌花木洗拂竹叶便当作日常生计。

风惊万木谁家曲,云拥千峰尽日衙。

风声惊动万木像是谁家奏出的曲调,云雾簇拥千峰如同整日排衙升堂。

莫信韬光得深隐,鹤书终恐到君家。

不要以为韬光养晦就能深隐不出,朝廷征召的鹤书终究恐怕还是会到你的府上。

赏析

题解
此诗为欧阳炳文的愚堂题诗。诗中描写了愚堂主人厌弃雄夸、宴坐虚堂、玩物华、疏帘无俗客、浇花洗竹的清雅生活,末以「莫信韬光得深隐,鹤书终恐到君家」的警语作结,暗示真正的才士终难久隐。全诗在清雅的隐逸描写中暗含对才士终将被征召的预判。

逐句解读
「高怀从昔厌雄夸,宴坐虚堂玩物华」高远的心怀从来厌弃雄夸,安坐虚堂之中赏玩物华。

「清簟疏帘无俗客,浇花洗竹当生涯」清凉竹簟疏朗帘幕没有俗客,浇花洗竹便当作生涯。

「风惊万木谁家曲,云拥千峰尽日衙」风惊万木像谁家的乐曲,云拥千峰如同整日排衙。

「莫信韬光得深隐,鹤书终恐到君家」莫信韬光养晦就能深隐不出,征召的鹤书终恐会到您家。

艺术手法
一、「厌雄夸」与「玩物华」的品格定位。首联以「厌」与「玩」的对举确立了愚堂主人不慕荣华、寄情山水的品格定位,为全诗奠定了基调。二、「谁家曲」与「尽日衙」的拟人妙笔。

「风惊万木」如奏乐曲,「云拥千峰」如官吏排衙,将自然景象拟作人间乐事与官场仪制,既写景又暗含戏谑。三、雅趣与俗务的对照。

「浇花洗竹当生涯」的闲雅与「云拥千峰尽日衙」的排场形成对照,自然之衙与人间之衙互为反讽。四、「鹤书」典故的点睛之笔。鹤书即征召之书,末联以「终恐」的语气写鹤书之必至,既是对隐逸终难持久的清醒判断,也是对友人才能终将被识的信心。

总体评价
此诗以「愚堂」为题,写隐逸之趣而不落入隐逸诗常见的超脱忘机模式,末联「莫信韬光得深隐,鹤书终恐到君家」以清醒的现实判断打破了隐逸的迷梦。这种「隐而难终隐」的写法,比一味歌颂隐逸更为深刻,也更能反映宋代士人在仕与隐之间的真实处境。全诗在清雅与警策之间保持了微妙的平衡,是题堂诗中别具深意的佳作。

相关诗词