游西湖天竺书所见成五绝句 其一

宋 · 刘才邵

译文

秋风萧瑟海天凉

秋风萧瑟海天一色凉意袭人

不见红衣十里香

不见十里荷花盛开香气弥漫的景象

惭愧湖边拒霜在

幸而湖边还有拒霜花在

数枝擎露学啼粧

数枝拒霜花托举着露水仿佛学着啼妆的模样

赏析

题解
此为游西湖天竺书所见成五绝句的第一首,从宫廷帖子词转向山水写景诗。诗中以秋风萧瑟与红衣十里香的缺失为背景,写到湖边拒霜花擎露学啼妆的娇态,将秋日的萧瑟与残花的倔强形成对比,情景交融,别有韵致。

逐句解读
「秋风萧瑟海天凉」——秋风萧瑟,海天一色,凉意袭人。开篇以萧瑟的秋风和辽远的海天景象奠定全诗的凄清基调。

"海天"写西湖之开阔如海,"凉"字既写体感,也写心境。

「不见红衣十里香」——红衣,荷花的别称,以其花瓣红艳如衣;十里香,形容荷花盛开时香气弥漫十里。不见十里荷花盛开的景象,此句写秋来荷尽,盛景不再的怅惘。

「惭愧湖边拒霜在」——惭愧,此处有"幸而""难得"之意,与上句的失落形成转折;拒霜,即木芙蓉,秋末开花,因不畏惧霜寒而得名。幸而湖边还有拒霜花在,此句以转折之笔从怅惘中寻得一丝慰藉。

「数枝擎露学啼粧」——擎露,托举着露水;啼粧,东汉时流行的妆饰,以薄粉拭目下如啼痕。数枝拒霜花托举着露水,仿佛学着啼妆的模样。此句以拟人手法写拒霜花的娇弱之美,"学啼妆"三字尤为传神,花如美人含泪,楚楚可怜。

艺术手法
一、先抑后扬:先写秋凉荷尽之萧瑟,再写拒霜花在之慰藉,情绪先抑后扬。二、拟人传神:拒霜花学啼妆,以美人喻花,花姿与人面交融,意趣横生。三、色彩对比:海天凉的灰冷色调与红衣的暖色、拒霜花的粉白形成对比,色彩层次丰富。四、以小见大:仅写"数枝"拒霜,便将秋日的萧瑟与残存的生机同时呈现,以少胜多。

总体评价
此诗从宫廷诗的雍容转向山水诗的清逸,展现了诗人不同面向的才华。诗中以荷花凋尽与拒霜花在的对比,将秋日的萧瑟与残存的生机巧妙并置。末句"学啼妆"的拟人手法尤为精妙,花如美人含泪,既写出了秋花的娇弱,也暗含了诗人对时光易逝的感慨,情景交融,韵味悠长。

相关诗词