又 其三

宋 · 刘才邵

译文

盛德天垂覆

盛德如天覆庇万物

皇明日照临

皇帝圣明如日照临天下

九重颁汉诏

朝廷深处颁下如汉代般圣明的诏令

四海识尧心

天下之人都能认识到君王如尧帝般的爱民之心

赏析

题解
此为"又"组帖子词的第三首,以盛德皇明与汉诏尧心的对举,将当朝政治与上古盛世相提并论。诗中先赞天覆日照之德,再以汉诏尧心之典将君王比作汉帝与尧帝,格调庄重,颂圣之意含蓄而有力。

逐句解读
「盛德天垂覆」——盛德,盛大的德行;天垂覆,上天垂降覆庇。盛德如天,覆庇万物。此句以天之覆庇喻德之广大,写出君德与天德合一的理想境界。

「皇明日照临」——皇明,皇帝的圣明;日照临,阳光普照。皇帝的圣明如日照临天下。此句以日之照临喻皇明之广被,与上句天覆日照形成天地双重庇佑的意象。

「九重颁汉诏」——九重,指宫廷深处;颁汉诏,颁发如汉代之诏令。朝廷深处颁下如汉代般圣明的诏令。此句以汉诏喻当朝诏令之庄重与权威。

「四海识尧心」——四海,天下;识尧心,认识到尧帝般的爱民之心。天下之人都能认识到君王如尧帝般的爱民之心。此句以尧心喻君心之仁,与汉诏对举,将当朝与上古盛世对接。

艺术手法
一、天地对应:天垂覆与日照临,一天一地,覆庇与照临形成天地双重庇佑的意象。二、以古喻今:汉诏与尧心,以汉代与唐尧之盛世比况当朝,含蓄而不谄。三、由上及下:九重颁诏是自上而下,四海识心是自下而上,上下呼应。四、以心写政:不写具体的政令措施,而以尧心概括一切善政之源,以心摄政,含蓄有力。

总体评价
此诗以天覆日照的宏大意象开篇,以汉诏尧心的古圣比况收束,将当朝政治置于天道与古圣的双重维度中加以颂扬。诗人不直接称美当朝,而是以天、日、汉、尧四个至高意象间接映照,使颂圣之辞含蓄而不失庄重。全诗四句二十字,意象宏大而结构精严,是帖子词中以少胜多的佳作。

相关诗词