相思曲

宋 · 刘才邵

译文

长相思,怀百忧,谁怜方寸间,常贮一掬愁。

长久相思,心怀百般忧愁,谁怜惜这方寸心间,常贮存着一捧愁绪。

年华过眼如川流,君亦何心长远游。

年华过眼如同河水奔流,你又何心远游不归。

菱花炯炯垂鸾结,懒学宫梅匀腻雪。

铜镜明晃晃映照垂挂的鸾鸟发结,懒得学宫中梅花那样匀涂脂粉。

风吹凉鬓影萧萧,一抹疏云对斜月。

凉风吹拂鬓发影子萧萧飘动,一抹疏云正对着斜月。

红楼曲槛凌高寒,秋色满空风更酸。

红楼曲栏高耸承受着高处的寒意,秋色弥漫空中风更凄冷。

问征鸿兮倩尔传素书,岁将阑兮君早还。

请问远飞的大雁啊请替我传递书信,岁末将至啊盼望你早日归来。

何时失喜听嘶马,相迎小立珠帘下。

什么时候会惊喜地听到马嘶声,在珠帘下小立迎接你归来。

赏析

题解
此诗为《相思曲》,写闺中女子对远方游子的深切思念。诗以菱花、宫梅、凉鬓、疏云、红楼等意象,构建了一个凄美的相思世界,末以

相关诗词