同张敏叔登望阙台

宋 · 刘才邵

译文

晓陟高台望紫宸,爱君心切素忘身。

清晨登上高台远望皇宫,爱君之心深切向来忘却自身。

尧天日远迷西极,汉使星高拱北辰。

如尧天般浩荡的皇恩远及西极,如汉使星般高拱北辰。

赋雪才优宜视草,赐环恩重定随春。

咏雪之才出众适宜起草诏书,赐环之恩深重定当随着春天归来。

剩须留下惊人句,长使江山气象新。

更须留下惊人之诗句,长久使江山气象焕然一新。

赏析

题解
此诗为同张敏叔登望阙台之作。望阙台为登高望远、遥望京阙之所。诗中写拂晓登台遥望京阙的忠爱之心,以尧天日远、汉使星高的意象表达对朝廷的忠诚,以赋雪才优、赐环恩重的典故期许友人的文学才能与政治前途,末以留下惊人句、使江山气象新的寄语作结,将忠爱之心与文学之志融为一体。

逐句解读
「晓陟高台望紫宸,爱君心切素忘身」拂晓登高台遥望紫宸殿,爱君之心深切向来忘身。

「尧天日远迷西极,汉使星高拱北辰」尧天之日遥远使西极迷蒙,汉使之星高拱北辰。

「赋雪才优宜视草,赐环恩重定随春」赋雪之才优秀宜于视草制诰,赐环之恩深重定当随春而归。

「剩须留下惊人句,长使江山气象新」务须留下惊人之句,长久使江山气象焕然一新。

艺术手法
一、「望紫宸」与「忘身」的忠爱基调。首联以「望紫宸」的行动与「忘身」的决绝确立了全诗忠爱朝廷的基调,爱君之情发自肺腑。二、尧天与汉使的典故对仗。

「尧天日远」以尧之盛世喻当朝,「汉使星高」以汉使之忠喻友人,两典对仗工整而寓意深远。三、「宜视草」与「定随春」的政治期许。

「视草」指为皇帝起草诏令,「随春」指春日归朝,两语均指向友人的政治前途,期许之意明快坚定。四、「惊人句」与「气象新」的文学抱负。末联将文学创作与江山气象关联,以「惊人句」使「气象新」,将诗人的社会责任感推向了极致——文学不仅是个人抒情,更是更新时代气象的力量。

总体评价
此诗以登望阙台为契机,将忠爱朝廷的政治情怀与惊人在句的文学抱负合为一体。

「剩须留下惊人句,长使江山气象新」一联,将诗歌创作的意义从个人抒情提升到更新时代气象的高度,是全诗的精神高峰。全诗格调刚健、意气昂扬,在宋代登高诗中别具一种忠爱而不失豪迈的风骨。

相关诗词