立春内中帖子词 其三

宋 · 刘才邵

译文

宝胜金书小

春胜上以金字书写小巧精致

酥盘花様新

酥盘上的花样翻新出奇

六宫呈妙巧

后宫嫔妃们各展精妙的手工技艺

清晓庆佳辰

在清朗的清晨共庆立春吉日良辰

赏析

题解
此为立春内中帖子词的第三首,描写立春日宫中的节令习俗。诗中写到宝胜金书、酥盘花样等立春特有的节物,以及六宫呈巧、清晓庆辰的热闹场景,将宫廷立春的喜庆氛围生动呈现。全诗笔调轻快明丽,富有生活气息。

逐句解读
「宝胜金书小」——宝胜,即春胜,立春日佩戴的饰物,以金箔或彩绢制成;金书小,以金字书写的小巧春胜。立春日宫中制作小巧的金字春胜,写节物的精致。

「酥盘花様新」——酥盘,盛放春饼、春盘的器皿;花样新,花样翻新。春盘上的花样翻新出奇,写出宫廷立春饮食的讲究与新巧。

「六宫呈妙巧」——六宫,泛指后宫嫔妃;呈妙巧,展现精妙的手工技艺。后宫嫔妃们各呈妙巧,制作节令饰物与食品,写宫廷立春的集体活动。

「清晓庆佳辰」——清晓,清晨;佳辰,吉日。在清朗的早晨共庆立春这个吉日良辰,以庆贺之语收束,点明节令主题。

艺术手法
一、由物及人:先写宝胜与酥盘两样节物,再写六宫之人,由物到人,层次分明。二、小巧精致:金书之"小"、花样之"新"、妙巧之"妙",处处呈现精巧细致之美,与宫廷审美相合。三、动静结合:宝胜酥盘是静态之物,六宫呈巧是动态之人,清晓庆辰是动作之高潮,由静到动,节奏明快。四、以细节写全局:仅选取春胜与酥盘两样代表性节物,便将整个立春的喜庆氛围点染出来,以少总多。

总体评价
此诗以精巧的笔触描绘了宫廷立春的节令风物。诗人善于选取最具代表性的细节——金书春胜、酥盘花样——以小见大地展现立春的喜庆场景。全诗虽短,却从节物到人物、从制作到庆贺,完整地呈现了宫廷立春的全过程,笔调轻快,格调雅致,是一首优秀的节令诗。

相关诗词