江阁夜坐 其二

宋 · 刘才邵

译文

闲云收尽露干端,垂地漫漫碧玉寛。

闲云全部收尽露出天穹之端,碧空垂地漫漫如碧玉般宽广。

小海无人续遗唱,斜河挂影作飞湍。

小海曲无人续唱遗存的歌声,斜挂的银河映影如同飞泻的急流。

水仙环佩归何处,天阙楼台似更寒。

水仙的环佩声响归向了何处,天阙楼台似乎更加清寒。

知欲乘风叩阊阖,如公应入不为阑。

知您想要乘风叩击天门,像您这样的人应当进入不会被阻拦。

赏析

题解
此为江阁夜坐组诗第二首,承接前首夜望之意而更入仙幻之境。诗中从闲云收尽、碧玉般的天空写起,想象小海遗唱无人续、斜河飞湍的神话景象,再以水仙环佩归去何处、天阙楼台似更寒的仙幻之问,末以知欲乘风叩阊阖、如公应入不为阑的期许作结,将夜望的现实感推向仙界的想象。

逐句解读
「闲云收尽露干端,垂地漫漫碧玉寛」闲云收尽露出天穹之端,碧空垂地漫漫如碧玉般宽广。

「小海无人续遗唱,斜河挂影作飞湍」小海之曲无人续唱遗响,斜河挂影如同飞湍。

「水仙环佩归何处,天阙楼台似更寒」水仙的环佩声归向何处,天阙楼台似乎更加清寒。

「知欲乘风叩阊阖,如公应入不为阑」知您想乘风叩击天门,像您这样的人应当进入不会被阻拦。

艺术手法
一、碧玉碧空的色彩纯化。

「闲云收尽」之后天空如碧玉般纯净,色彩的高度纯化为后文的仙幻想象营造了空灵的背景。二、「无人续遗唱」的文化伤感。小海遗唱的失传暗示了文化的断裂,这一文化性的感伤使夜望之诗不仅限于自然景观的描写而具有了人文的深度。三、「水仙环佩」的仙幻想象。水仙环佩之归与天阙楼台之寒,将现实中的夜空转化为仙界的想象空间,虚实之间流转自然。四、「应入不为阑」的双关期许。

「不为阑」既指天门不拦,又暗喻仕途无阻,将仙界想象与现实期许合为一体。

总体评价
此诗将夜望的实景推向仙界的想象,是组诗中意境最为空灵的一首。

「闲云收尽露干端,垂地漫漫碧玉宽」以极净之笔写极空之境,为后文的仙幻想象开辟了空间。末联以「乘风叩阊阖」将夜望的孤独感转化为进取的豪情,与第一首「谁会得」的孤独形成了情绪上的对照与互补,使组诗在孤独与豪情之间保持了张力。

相关诗词