贡士张智观登禾山白云峰绝顶爱其清旷乃结庵辟谷凡十年后遂落发法名永元绍兴三年夏访予于城中具道所以出家及携诗东游之意因作是诗以饯之

宋 · 刘才邵

译文

白云山人机鉴高,了见万法栖秋毫。

白云山人见识高超,能够清楚地洞察万物之理归于秋毫之末。

龟肠蝉腹耐清苦,空山坐听鼪鼯号。

忍饥挨饿耐得住清苦,独坐空山听着鼪鼯的哀号。

无心索价惊众耳,尚恐名出终难逃。

本无心标价惊动世人,却还是担心名声传出终究难以逃避。

一朝解去薜萝服,鬋剔须发披方袍。

有朝一日脱去隐士的薜萝衣裳,剃除须发披上僧袍。

黄龙宗旨人难凑,涓滴不容消息漏。

黄龙宗的禅旨常人难以领悟,丝毫不容消息外漏。

一到禾山谒老方,全机不露三关透。

一到禾山拜谒方丈,禅机全不外露却已透悟三关。

城中军马正纷纷,红尘涨空日色瘦。

城中军马正纷纷扰扰,红尘漫天日光暗淡。

问师触热有底忙,云向疏山聊宿留。

问师父冒着酷暑有什么忙碌,说是前往疏山暂且留宿。

搜奇猎怪穷端倪,诗胆大于身数围。

搜寻奇猎取怪穷尽端倪,诗胆比身体大好几圈。

勿忧平淡少人爱,此去定逢韩退之。

不必担忧平淡之作少有人欣赏,此去定能遇到韩愈那样的知音。

年来世味种种薄,文字习气黏如黐。

近年来世态人情种种淡薄,文字的习气却黏如胶漆难以摆脱。

自信文通才未尽,犹堪重拟碧云诗。

自信江淹般的才华尚未耗尽,还可以重新写出碧云诗那样的佳作。

赏析

题解
此诗为送别之作,所送者张智观为贡士,曾登禾山白云峰绝顶,爱其清旷而结庵辟谷十年,后落发为僧法名永元。绍兴三年夏来访诗人,述说出家缘由及携诗东游之意,诗人遂作此诗饯别。全诗叙述了张智观从贡士到隐士再到僧人的人生轨迹,赞美其超然物外的精神境界,并勉励其诗才不凡、前途可期。

逐句解读
「白云山人机鉴高,了见万法栖秋毫」白云山人识鉴高超,洞见万法止于秋毫之末。

「龟肠蝉腹耐清苦,空山坐听鼪鼯号」他以龟肠蝉腹之腹耐得住清苦,空山中坐听鼪鼯号叫。

「无心索价惊众耳,尚恐名出终难逃」本无心标价自高惊动众人,还怕名声传出终究难以逃遁。

「一朝解去薜萝服,鬋剔须发披方袍」有朝一日脱去隐士薜萝之服,剃除须发披上僧袍。

「黄龙宗旨人难凑,涓滴不容消息漏」黄龙禅宗的宗旨常人难以参透,涓滴之间不容丝毫消息泄漏。

「一到禾山谒老方,全机不露三关透」一到禾山拜谒老方丈,禅机全不外露而已透三关。

「城中军马正纷纷,红尘涨空日色瘦」城中军马正值纷乱,红尘弥漫天空日色暗淡。

「问师触热有底忙,云向疏山聊宿留」问师父冒着酷热有何忙碌,说是前往疏山暂且歇宿。

「搜奇猎怪穷端倪,诗胆大于身数围」搜奇猎怪穷尽事理端倪,诗胆之大超过身躯数倍。

「勿忧平淡少人爱,此去定逢韩退之」不必担忧平淡之作少人喜爱,此行定能遇到韩愈那样知音。

「年来世味种种薄,文字习气黏如黐」近年来世俗滋味种种淡薄,文字习气却如胶似漆黏附不去。

「自信文通才未尽,犹堪重拟碧云诗」自信文通之才尚未尽展,还堪再拟碧云之诗。

艺术手法
一、叙事脉络清晰的人生书写。诗按时间顺序叙述张智观的人生经历:贡士、隐士、僧人,每个阶段以典型细节呈现,形成完整的人物传记式结构。二、禅语入诗的理趣表达。

「黄龙宗旨」「三关透」「全机不露」等禅宗术语的运用,使诗歌在叙事之外增添了哲思深度,与主人公僧人身份相呼应。三、「城中军马正纷纷」的对比插叙。在叙述禅悟之后突然插入战乱景象,以世事的动荡衬托出家的超然,形成强烈的反差效果。四、以典期许的送别笔法。

「此去定逢韩退之」以韩愈喻知音,「犹堪重拟碧云诗」以江淹拟碧云之诗期许其文才,用典贴切而意蕴深远。

总体评价
此诗将人物传记、禅理感悟与送别期许融为一体,在宋代理学与禅学交融的文化背景中具有典型意义。诗人对张智观的描写既不刻意美化也不故作超脱,而是如实呈现其从辟谷到落发的心路历程。城中军马的纷乱与空山禅悟的对照,折射出南宋初年的社会现实。末尾以文通自况、碧云期友,在超然物外的叙事基调中注入了对文学创作的不舍与执着,使全诗在出世与入世之间保持了动人的张力。

相关诗词