端午内中帖子词 其四

宋 · 刘才邵

译文

巽权默运甄陶外

朝廷之权在甄陶之外默默运行

德泽遐宣指顾中

道德恩泽在一指一顾之间便远播四方

号令一新民气乐

号令焕然一新百姓之气欢悦

正如解愠得薰风

正如和暖的南风消解了百姓的怨怒

赏析

题解
此为端午内中帖子词的第四首,以巽权默运与德泽遐宣对举,将端午的节令与朝廷的政令推行相结合。诗中以"解愠得薰风"的典故收束,将政治的清明与夏日的清凉巧妙联系,表达了政通人和的理想。

逐句解读
「巽权默运甄陶外」——巽权,巽为风,权为权柄,指朝廷之权;默运,默默运行;甄陶,烧制陶器,比喻化育造就人才。朝廷之权在甄陶之外默默运行,意谓政令的推行润物无声,超越了有形的教化。

「德泽遐宣指顾中」——德泽,道德恩泽;遐宣,远播宣扬;指顾中,一指一顾之间。道德恩泽在一指一顾之间便远播四方,写出施政之高效与恩泽之广被。

「号令一新民气乐」——号令焕然一新,百姓之气欢悦。此句写政令改革带来的民心变化,"一新"写出变革的力度,"民气乐"写出百姓的欢欣。

「正如解愠得薰风」——解愠,消除怨怒;薰风,和暖的南风,传说舜作五弦琴歌"南风之薰兮,可以解吾民之愠兮"。正如和暖的南风消解了百姓的怨怒。此句以舜歌南风的典故,将当朝的政令革新与上古圣王之政相比拟。

艺术手法
一、用典贴切:舜歌薰风以解民愠,是儒家最经典的政治典故之一,用在此处恰到好处。二、对比映衬:默运之无痕与遐宣之速效对比,甄陶外之远与指顾中之近对比,张力十足。三、以风喻政:薰风既是自然之风,也是仁政之风,一语双关。四、古今映照:以舜之解愠映照当朝之号令一新,古圣今王一脉相承。

总体评价
此诗是端午帖子词中政治意涵最为深厚的一首。诗人以巽权默运与德泽遐宣对举,写出政令推行无痕而速效的理想状态,再以号令一新、民气乐的实效证明,最后以舜歌薰风的典故升华,将当朝政令与上古圣王之政对接。全诗由抽象到具体再到典故,层次分明,以风喻政的手法尤为精妙,使政治颂扬获得了诗意的表达。

相关诗词