次韵萧元隆见寄二首 其一

宋 · 刘才邵

译文

国朝制策得群贤

本朝通过制策选拔了众多贤才

隆栋才高异众椽

栋梁之才高出众人,不同于寻常椽木

温诏久颁崇旧典

温和的诏书久已颁行,推崇旧有典章制度

英辞初喜见新编

欣喜地初次读到您新编的英辞华章

𥩟登文陛三层峻

期待您登上三层高峻的殿前石阶

还寄家声万古传

还要使家族声望万古流传

圣主忧民收远策

圣明的君主因忧心民生而广收远大之策

欲令枕奠得安眠

要让天下百姓都能安枕而眠

赏析

题解
此诗为次韵萧元隆见寄之作的第一首。诗中围绕制策取士与为国求贤两大主题展开,先赞国朝制策得人之盛,再述友人英辞新编之喜,末以圣主忧民、欲令枕奠安眠的殷切期望收束。全诗将个人才华与国事民生紧密联系,体现了宋代士人以天下为己任的精神。

逐句解读
「国朝制策得群贤」——制策,即殿试策问,为选拔人才的重要制度。本朝通过制策选拔了众多贤才,开篇即以宏大的视野称颂国朝取士之功。

「隆栋才高异众椽」——隆栋,高大的栋梁;众椽,普通的椽子。以栋梁与椽子对比,赞萧元隆之才高出众人,如大厦之栋梁而非寻常之椽木。

「温诏久颁崇旧典」——温和的诏书久已颁行,推崇旧有的典章制度。此句写朝廷对传统制度的重视,为制策选才提供了制度保障。

「英辞初喜见新编」——英辞,杰出的文辞;新编,新编纂的著作。欣喜地初次读到友人新编的英辞华章,是和韵之诗中常见的表达对友人才华的赞赏。

「𥩟登文陛三层峻」——𥩟,同"伫",期待;文陛,殿前的石阶。期待友人登上三层高峻的殿前石阶,即在朝廷中步步高升之意。

「还寄家声万古传」——家声,家族声望。不仅要自身功成名就,更要使家族声望万古流传,体现了士人立功与立名的双重追求。

「圣主忧民收远策」——圣明的君主因忧心民生而广收远大之策。此句将友人的才华与国君的求贤之心联系起来,为末句做铺垫。

「欲令枕奠得安眠」——枕奠,枕席安宁,指百姓安居乐业。欲使天下百姓都能安枕而眠,道出了制策求贤的根本目的在于安民,立意高远。

艺术手法
一、比喻精当:隆栋与众椽的对比,形象地写出才之高下。二、因果递进:由制策得贤到崇旧典到见新编到登文陛到传家声到忧民收策到安眠,环环相扣,逻辑严密。三、以小见大:从制策取士的个人际遇推及天下苍生的安眠,格局从小到大,立意由近及远。四、以实寓虚:「枕奠得安眠」以极具体的安眠之象寄托极深远的安民之意,实中有虚,余味悠长。

总体评价
此诗以制策取士为切入点,将友人的个人才华与国家的安民之策有机结合,在次韵赠答中寄寓了深远的政治理想。诗人不满足于一般的称颂与应酬,而是将思考推进到选贤任能的根本目的——让百姓安枕而眠,从而使全诗的立意超越了一般的唱和之作。全诗章法谨严,由制度到个人,由功名到民生,层层深入,体现了宋代诗歌重理致、讲思辨的特色。

相关诗词