次韵温叔皮秋怀

宋 · 刘才邵

译文

海风截雨晚云收

海风截断雨势,晚云渐渐收散

银汉迢迢傍月流

银河迢迢,傍着月亮流淌

菊露自应知岁晏

菊上寒露自然知道岁末将至

砧声今不起边愁

今日的砧声不再引发边关之愁

寻常酒债何妨有

寻常欠些酒债也无妨

咫尺湖山未暇游

湖山近在咫尺却无暇游览

欲跨青虬舒远目

想要乘青龙远游以舒展目光

水仙真肯借人不

水仙真的肯借龙给人吗

赏析

题解
此诗为次韵温叔皮秋怀诗的和作,写秋日怀远之思。全诗以海天秋景为背景,从夜望星空写到菊露砧声,再写到日常生活中的闲愁与对远游的向往,层层铺展,将秋日特有的萧寥与文人的远志交织一体。

逐句解读
「海风截雨晚云收」——海风截断雨势,晚云渐渐收散,写秋夜雨后天晴的景象。

「银汉迢迢傍月流」——银河迢迢,傍着月亮流淌,写秋夜星空之壮阔。

「菊露自应知岁晏」——菊上寒露自然知道岁末将至,以菊露暗示季节推移。

「砧声今不起边愁」——砧声即捣衣声,古人秋夜捣衣寄远;此句写今日的砧声不再引发边关之愁,暗示天下承平。

「寻常酒债何妨有」——寻常欠下酒债也无妨,写诗人的旷达与随性。

「咫尺湖山未暇游」——湖山近在咫尺却无暇游览,写公务繁忙之叹。

「欲跨青虬舒远目」——青虬即青龙,屈原《离骚》有

相关诗词