次韵王民瞻赠觉梵二首 其二

宋 · 刘才邵

译文

修竹幽兰伴高卧,新诗不待江山左。

修竹与幽兰伴随高卧闲眠,新诗不必待江山之助便已天成。

开缄快读耳目醒,睡魔奔迸愁城破。

拆开信封快读顿觉耳目清醒,睡意奔逃愁闷之城也被攻破。

悬知大手千人英,且拟二招吟只些。

料想是大手笔千人中的英杰,暂且拟作二招来吟咏几句。

暂时虽现宰官身,百事疏慵无所作。

虽然暂时现出官员的身份,但百事疏懒无所作为。

郊居未敢厌岑寂,且烹杞菊充朝饿。

郊外居住未敢厌恶寂寞,姑且烹煮杞菊来充早晨的饥馑。

劝兄不须梦惠连,鄙句安能婉如佐。

劝兄不必梦求惠连那样的知音,我的拙句怎能婉转如辅佐之词。

冰壶玉椀幸无瑕,莫使游尘得轻涴。

冰壶玉碗幸而没有瑕疵,不要让飘浮的尘埃轻易玷污。

赏析

题解
此诗为前首的姊妹篇,同样次韵王民瞻赠觉梵之作。诗中写修竹幽兰相伴的高卧之趣,收到觉梵新诗后精神为之一振,继而以杞菊充饥的清贫自况,劝勉觉梵不必以惠连自期,并以冰壶玉碗无瑕之喻告诫其保持品格的高洁。

逐句解读
「修竹幽兰伴高卧,新诗不待江山左」修竹幽兰伴随高卧,新诗不须待江山之助便已天成。

「开缄快读耳目醒,睡魔奔迸愁城破」拆封快读顿觉耳目清醒,睡魔奔逃愁城被攻破。

「悬知大手千人英,且拟二招吟只些」料想是大手笔千人中之英杰,暂且拟作二招来吟咏。

「暂时虽现宰官身,百事疏慵无所作」虽然暂时现出宰官之身,但百事疏懒无所作为。

「郊居未敢厌岑寂,且烹杞菊充朝饿」郊居未敢厌恶岑寂,姑且烹煮杞菊来充早晨的饥馑。

「劝兄不须梦惠连,鄙句安能婉如佐」劝兄不必梦遇惠连,我的鄙陋之句怎能婉转如佐。

「冰壶玉椀幸无瑕,莫使游尘得轻涴」冰壶玉碗幸而无瑕,莫让浮游尘埃轻易玷污。

艺术手法
一、对仗工整的起笔。

「修竹幽兰伴高卧」与「新诗不待江山左」对举,将隐逸之趣与诗才之妙并置,开篇即确立全诗的双重主题。二、「睡魔奔迸愁城破」的拟人化。将抽象的睡意与愁绪拟人化为敌军,以「奔迸」「破」等军事用语写读诗后的振奋,生动有力。三、清贫自况的诚实书写。

「且烹杞菊充朝饿」以杞菊充饥,不避清贫之实,体现了诗人坦荡的胸襟。四、冰壶玉碗的品德隐喻。末联以冰壶玉碗之无瑕喻品格之高洁,以游尘之轻涴喻世俗之侵蚀,物象与德行合一,既是对友人的告诫也是自勉。

总体评价
此诗虽为次韵赠答之作,却不流于应酬,而是以真诚的态度书写了与觉梵之间以诗相知、以德相勉的深厚情谊。诗中既有读诗之快、隐居之适,又有清贫之实、守洁之志,情理兼备。末联「冰壶玉椀幸无瑕,莫使游尘得轻涴」尤为警策,以器物之洁喻品格之贞,言简意深,是全诗的点睛之笔。

相关诗词