次韵梅花十绝句 其九

宋 · 刘才邵

译文

风泛寒香方浩荡

风吹送梅花的寒香正在浩荡弥漫

月移清影更徘徊

月光移动梅花的清影更显得徘徊不定

不妨绝妙谁同赏

纵然绝妙之景无人共赏也无妨

恰有幽人踏雪来

恰好有幽居之人踏雪而来

赏析

题解
此诗为梅花十绝句之九,写月下梅花的清幽之美。寒香浩荡于风中,清影徘徊于月下,虽无人共赏,恰有幽人踏雪而来,以梅之孤清与人之高洁相呼应。

逐句解读
「风泛寒香方浩荡」写风吹送梅花的寒香正在浩荡弥漫,"泛"字写香之流动,"浩荡"写出寒香弥漫的气势之大。

「月移清影更徘徊」写月光移动梅花的清影更显得徘徊不定,"移"与"徘徊"写出月影的动态之美。

「不妨绝妙谁同赏」写纵然绝妙之景无人共赏也无妨,以"不妨"写超然,以"谁同赏"写孤独。

「恰有幽人踏雪来」写恰好有幽居之人踏雪而来,"恰有"写出不期而遇的欣喜,"幽人"与梅之"幽姿"相呼应,人梅相得。

艺术手法
此诗以嗅觉(寒香)与视觉(清影)的双重感官构建梅花的立体意境。

"方浩荡"与"更徘徊"的对仗工稳而有变化,一写香的弥漫一写影的摇曳。第三句以"不妨"的旷达语气回应"谁同赏"的孤独,形成情感上的自我宽解。末句"恰有"的转折使全诗由孤独转为欣喜,"踏雪"之人与"寒香""清影"的意境浑然一体,达到了物我交融的境界。

总体评价
此诗写月下梅花的清幽绝妙,以风香月影营造空灵意境。

"不妨谁同赏"的旷达与"恰有幽人来"的惊喜构成情感起伏,最终归于人梅相得的和谐,是咏梅诗中意境最为圆融的作品之一。

相关诗词