春日郊居四首 其四

宋 · 刘才邵

译文

春事遽如许,登临聊杖藜。

春天的事如此匆匆流逝,登高远眺姑且拄着藜杖。

游丝斜带日,细草未沾泥。

游丝斜斜地带着日影飘浮,细草还没有沾上泥水。

风软花香熟,烟酣柳色迷。

微风柔和花香已经浓郁醇厚,烟霭浓酣中柳色变得迷蒙。

慇懃嘱𫛸鴂,芳卉正萋萋。

殷勤地嘱托杜鹃鸟,芳草花卉正长得茂盛萋萋。

赏析

题解
此为春日郊居组诗第四首,写暮春时节的登临之感。诗中描绘了游丝斜带日、细草未沾泥、风软花香、烟酣柳色等暮春景象,末以殷勤嘱托杜鹃鸟、芳卉正萋萋作结,表达了对春光将逝的惜春之情。全诗笔触细腻,情调婉约,在组诗中别具一种温柔的感伤。

逐句解读
「春事遽如许,登临聊杖藜」春天的事如此匆匆,登高远眺姑且拄着藜杖。

「游丝斜带日,细草未沾泥」游丝斜斜地带着日影,细草还没有沾上泥水。

「风软花香熟,烟酣柳色迷」风软花香已经浓郁,烟酣之中柳色迷蒙。

「慇懃嘱𫛸鴂,芳卉正萋萋」殷勤地嘱托杜鹃鸟,芳草花卉正茂盛萋萋。

艺术手法
一、「遽」字领起全诗的情感基调。首句「春事遽如许」以「遽」字点明春光之速,奠定了全诗惜春的情感基调,以下景物描写皆在此基调中展开。二、「斜带日」的线条美感。

「游丝斜带日」以游丝之细线斜贯日光之中,将暮春空中飘浮的游丝与阳光交织的画面写得极具线条美感。三、「熟」字与「迷」字的锤炼。

「花香熟」之「熟」写花香的浓郁醇厚如酒之熟,「柳色迷」之「迷」写柳色在烟霭中的朦胧恍惚,二字各极其妙。四、「嘱𫛸鴂」的双关寓意。杜鹃鸟的鸣叫传统上被视为「不如归去」,诗人嘱托杜鹃,既有惜春之意,又暗含归隐之思,言在此而意在彼。

总体评价
此诗为春日郊居组诗的压卷之作,以「遽」字发端、以「嘱𫛸鴂」收束,将暮春之速与惜春之情贯穿全篇。

「风软花香熟,烟酣柳色迷」一联,以「熟」与「迷」两个精炼的字眼写出了暮春花香的醇厚与柳色的朦胧,在宋诗写春景的句子中别具风致。末联嘱托杜鹃、芳卉萋萋,以不甚哀的语调写惜春之情,含蓄而有深味,是组诗中情感最为细腻的一首。

相关诗词