朝天李

宋 · 刘才邵

译文

玉妃朝谒珠宫惯

玉妃习惯于朝拜天上的珠宫

暂到人寰别九天

暂离九重天降临人世间

恋阙丹心终不变

眷恋天宫的忠贞之心始终不变

亭亭素艳吐清妍

亭亭玉立素雅的花姿吐露清丽之美

赏析

题解
此诗咏朝天李(一种李花),以"朝天"之名联想,将李花比作朝谒天宫的玉妃,虽暂降人间而丹心不改,以花喻人,寄托忠贞不渝的品格。

逐句解读
「玉妃朝谒珠宫惯」写玉妃(李花)习惯于朝拜天上的珠宫,将李花拟为天仙,点明其本非俗物。

「暂到人寰别九天」写她暂离九天降临人世,"暂"字暗示其终将归去,人间只是短暂居所。

「恋阙丹心终不变」阙指天宫,写李花虽在人世而对天宫的忠贞之心始终不改,"丹心"将花品升华为人格。

「亭亭素艳吐清妍」写李花亭亭玉立,素雅的花姿吐露清丽之美,以视觉形象收束,与"丹心"形成内外兼修的品格写照。

艺术手法
此诗以拟人手法贯穿全篇,将李花塑造为朝谒天宫的玉妃形象。

"暂到"与"不变"构成时间上的反差——虽然暂居人间,忠贞之心却永恒不变。末句以"亭亭素艳"的形象描写呼应前文的玉妃身份,使视觉美与精神美合而为一。

"珠宫""九天""阙"等意象共同构建了天界空间,与"人寰"形成上下对立。

总体评价
此诗借"朝天"之名发挥想象,将李花塑造成忠于天阙的玉妃形象。花品即人品,素艳之姿与丹心之诚交相辉映,既有视觉之美又有精神的高度,是咏物诗中佳作。

相关诗词