玉女峰

宋 · 刘边

译文

不作巫阳云雨羞

不像巫山神女那样以云雨之情为羞

风鬟雾鬓乱萧飕

风中发髻雾中鬓丝在萧飕寒风中凌乱飘拂

行人莫问当年事

过往行人不要追问当年之事

独立寒潭空几秋

她独自矗立在寒潭旁空过了多少个秋天

赏析

题解
此七绝玉女峰,以不作巫阳云雨羞、风鬟雾鬓乱萧飕写峰之态,以行人莫问当年事、独立寒潭空几秋写峰之寂。

逐句解读
「不作巫阳云雨羞」——不作巫山云雨之羞。

「风鬟雾鬓乱萧飕」——风鬟雾鬓乱萧飕。

「行人莫问当年事」——行人莫问当年之事。

「独立寒潭空几秋」——独立寒潭空过几秋。

艺术手法
"巫阳云雨"用巫山神女写——玉女峰如神女不作云雨之羞。

"风鬟雾鬓"以风鬟雾鬓写峰之姿——如美人发髻凌乱。

"莫问当年"以莫问写往事之不可说。

"寒潭空几秋"以空写寂——独立寒潭已过几秋无人问。

总体评价
此绝以玉女峰写孤寂之境,"独立寒潭空几秋"以空写峰之寂,含蓄有味。

相关诗词