阻风 其二

宋 · 刘攽

译文

寒江常岁起条风,今日樯乌悉向东。

寒冷的江上往年此时刮的是东北条风,今日桅杆上的风标却全都指向了东方。

定有江神欺放逐,更添留滞作途穷。

定是江神在欺凌被放逐的人,故意增添滞留使我陷入穷途末路。

赏析

题解
此诗为刘攽阻风其二之作。诗中继续以阻风为主题,从寒江常岁起条风到今日樯乌悉向东,从定有江神欺放逐到更添留滞作途穷,写出了阻风的无奈与对江神的戏谑。

逐句解读
「寒江常岁起条风,今日樯乌悉向东」——寒江常岁起条风,今日樯乌悉向东。此句以常岁条风与今日樯乌东写阻风的反常。

「定有江神欺放逐,更添留滞作途穷」——定有江神欺放逐,更添留滞作途穷。此句以江神欺逐与留滞途穷写对江神的戏谑与阻风的无奈。

艺术手法
全诗以「反」与「欺」为双重基调,以常岁条风与今日樯乌东写阻风的反常,以江神欺逐与留滞途穷写对江神的戏谑与阻风的无奈。以反常写阻风,以戏谑写无奈。

总体评价
这是一首以阻风为主题的感怀绝句,诗人以常岁条风与今日樯乌东写出了阻风的反常,又以江神欺放逐写出了对江神的戏谑与阻风的无奈。全诗极简而戏谑中见无奈,体现了刘攽诗歌中以反常写阻风、以戏谑写无奈的艺术特色。

相关诗词