邾园水阁煎茶

宋 · 刘攽

译文

溪梅已烂漫,溪水方绿浄。

溪边的梅花已经烂漫盛开,溪水正是碧绿洁净。

惜春聊插花,愧花还照影。

惜春姑且插上梅花,惭愧花的美丽还映照着自己的身影。

淹留待烹茶,初觉昼日永。

淹留在此等待烹茶,才觉得白天的时光悠长。

赏析

题解
这首诗是刘攽在邾园水阁煎茶时所作。诗中描写了溪梅烂漫、溪水绿净的春日景色,以及插花照影、烹茶待昼的闲适生活,表达了对春光的珍惜和对闲雅生活的喜爱。

逐句解读
「溪梅已烂漫,溪水方绿浄」溪边的梅花已经烂漫盛开,溪水正是碧绿洁净。

「惜春聊插花,愧花还照影」惜春姑且插上梅花,惭愧花的美丽还映照着自己的身影。

「淹留待烹茶,初觉昼日永」淹留在此等待烹茶,才觉得白天的时光悠长。

艺术手法
全诗以短小的篇幅营造了一个清雅的意境。

「溪梅已烂漫」写视觉之美,「溪水方绿浄」写水色的明丽,「愧花还照影」以花之映影写人的自省,含蓄而有味。

「初觉昼日永」以时间的感受收束,将闲适的心情化为对时光悠长的体会。

总体评价
此诗以清雅的笔触描写了邾园水阁煎茶的闲适生活,将梅花的烂漫、溪水的洁净和烹茶的悠然融为一体。

「愧花还照影」一句既是自省也是自嘲,使全诗在清雅之外带有人情的温度。

相关诗词