骤雨

宋 · 刘攽

译文

山川近淮秀,风雨向秋急。

靠近淮河的山川格外秀丽,风雨向着秋天急促而来。

初为空旷游,顿喜清凉集。

起初在空旷之处游赏,顿时欢喜清凉之气汇聚而来。

鸣蝉断复续,沙鸟飞还立。

蝉鸣声断断续续,沙洲上的鸟儿飞起又落下。

平生耽胜事,未暮俱可及。

平生喜爱美好的事物,趁着天色未晚都来得及欣赏。

赏析

题解
此诗写淮上骤雨后的清凉之喜。诗人由山川近淮的秀丽写起,经风雨骤至的急切,到雨后空旷中的清凉与欢欣,描绘了一幅夏末秋初骤雨初歇的清新画面。

逐句解读
「山川近淮秀,风雨向秋急」——靠近淮河的山川格外秀丽,风雨向着秋天急促而来。写淮上地理与季节特征。

「初为空旷游,顿喜清凉集」——起初在空旷之处游赏,顿时欢喜清凉之气汇聚。骤雨带来清凉,游兴更浓。

「鸣蝉断复续,沙鸟飞还立」——蝉鸣断断续续,沙洲上的鸟儿飞起又落下。写雨中生物的动态,断续飞还,生动传神。

「平生耽胜事,未暮俱可及」——平生喜爱美好的事物,趁着天色未晚都来得及欣赏。以乐观旷达的心态收束全篇。

艺术手法
一、动静结合:风雨向秋急是动,清凉集是静,蝉断续鸟飞还是动与静的交替,构成丰富的节奏感。二、以喜写雨:不同于一般的苦雨之作,此诗写骤雨带来的清凉与喜悦,视角独特。三、短小精炼:四联八句,句句紧扣骤雨主题,不枝不蔓。

总体评价
此诗篇幅短小而意境清新,以骤雨为转折点,将闷热与清凉、烦忧与喜悦巧妙对比。鸣蝉断复续沙鸟飞还立两句最为传神,以细微的生物动态写出雨中的生动画面,是难得的写景佳句。末句未暮俱可及表现出诗人对生活的热爱与乐观,格调明快。

相关诗词