致斋太常寺以杖画地成二首 其二

宋 · 刘攽

译文

杖藤为笔沙为纸,闲立庭前试草书。

以藤杖当笔、以沙地当纸,闲站在庭院前试着写起草书来。

无奈春风犹掣肘,等闲撩乱入衣裾。

无奈春风还在从中作梗,轻易地把沙土吹乱,飘入了衣襟之中。

赏析

题解
此诗为刘攽致斋太常寺以杖画地成二首其二之作。诗中继续以致斋为主题,从杖藤为笔沙为纸到闲立庭前试草书,从无奈春风犹掣肘到等闲撩乱入衣裾,写出了以杖画地的闲适与春风的调皮。

逐句解读
「杖藤为笔沙为纸,闲立庭前试草书」——杖藤为笔沙为纸,闲立庭前试草书。此句以杖藤为笔与沙为纸写以杖画地的闲适。

「无奈春风犹掣肘,等闲撩乱入衣裾」——无奈春风犹掣肘,等闲撩乱入衣裾。此句以春风掣肘与撩乱衣裾写春风的调皮。

艺术手法
全诗以「画」与「风」为双重基调,以杖藤为笔与沙为纸写以杖画地的闲适,以春风掣肘与撩乱衣裾写春风的调皮。以画地写闲适,以春风写调皮,意境别致。

总体评价
这是一首以致斋为主题的闲适绝句,诗人以杖藤为笔与沙为纸写出了以杖画地的闲适,又以春风掣肘与撩乱衣裾写出了春风的调皮。全诗极简而意境别致,体现了刘攽诗歌中以画地写闲适、以春风写调皮的艺术特色。

相关诗词