赠黄知录

宋 · 刘攽

译文

此身羁宦闭门居,里巷萧条到客疏。

此身羁留在外为官闭门而居,里巷萧条来客稀疏。

道旧潇湘与谁可,无双江夏即君欤。

谈论潇湘旧事能与谁人相契,江夏无双之人便是你吧。

坞中吹笛无留事,怅望何人得异书。

坞中吹笛没有尘事牵留,怅然远望何人能够得到异书。

翠羽明珠生海潏,更知名下不应虚。

翠羽明珠产于大海之中,更加知名之下不应是虚传。

赏析

题解
此诗为刘攽赠黄知录之作。诗中以羁宦闭门为背景,从里巷萧条到潇湘道旧,从吹笛无留事到得异书,从翠羽明珠到名下不虚,写出了对友人才学的赞赏与对自身处境的感慨。

逐句解读
「此身羁宦闭门居,里巷萧条到客疏」——此身羁宦在外闭门而居,里巷萧条来访者稀疏。此句以羁宦闭门与里巷萧条写仕途的孤寂。

「道旧潇湘与谁可,无双江夏即君欤」——在潇湘道旧与谁可行,无双的江夏之人就是您吧。无双江夏用黄香天下无双之典,此句以黄香之典赞黄知录的出众。

「坞中吹笛无留事,怅望何人得异书」——坞中吹笛没有牵挂之事,怅望之际何人得到了异书。此句以吹笛的闲适与得异书的渴望写日常的消遣与精神的追求。

「翠羽明珠生海潏,更知名下不应虚」——翠羽明珠生于海潮之中,更知道名下不应虚传。此句以翠羽明珠的珍贵写友人才学的实至名归。

艺术手法
全诗以「独」与「双」的对比为线索,将自身的孤寂与友人的出众交织展开。首联以羁宦闭门与里巷萧条写自身的孤寂。颔联以潇湘无人与江夏无双的对比写友人的出众。颈联以吹笛无留与得异书的渴望写日常的消遣与精神的追求。尾联以翠羽明珠与名下不虚的肯定收束,写友人才学的实至名归。

总体评价
这是一首以赞友慨己为主题的赠诗,诗人以黄香天下无双的典故写出了对友人才学的赞赏,又以翠羽明珠生海潏的比喻写出了人才出自艰苦环境的思考。全诗格调清雅而情意真挚,体现了刘攽诗歌中赞而有据、慨而不怨的艺术特色。

相关诗词