雨夜三首 其二

宋 · 刘攽

译文

孟夏树木长,夜凉风雨时。

初夏时节树木茂盛生长,夜晚凉风细雨正适时。

明灯扫尘榻,散帙坐书帷。

点亮明灯清扫落满灰尘的床榻,打开散乱的书卷坐在帷帐中读书。

旷野波涛合,中宵虎豹悲。

旷野中风雨如波涛汇聚,深夜里虎豹发出悲鸣。

形骸吾丧我,隠几向为谁。

身形俱忘我已忘却自我,凭靠着几案又是为了谁呢。

赏析

题解
此诗雨夜三首第二首。孟夏树木生长,夜凉风雨之时。明灯扫除尘榻,散帙坐于书帷。旷野波涛合涌,中宵虎豹悲号。形骸吾已丧我,隐几向者为谁。

逐句解读
「孟夏树木长,夜凉风雨时」——孟夏树木生长,夜凉风雨之时。

「明灯扫尘榻,散帙坐书帷」——明灯扫除尘榻,散帙坐于书帷。

「旷野波涛合,中宵虎豹悲」——旷野波涛合涌,中宵虎豹悲号。

「形骸吾丧我,隠几向为谁」——形骸吾已丧我,隐几向者为谁。

艺术手法
此诗以雨夜写旷达之思。

「明灯扫尘榻,散帙坐书帷」以扫榻和散帙写闲居读书之雅。

「旷野波涛合,中宵虎豹悲」以波涛合和虎豹悲写风雨之壮。末联以「形骸吾丧我,隐几向为谁」用庄子丧我之典写超脱之境。

总体评价
此诗以雨夜写旷达之思,从孟夏风雨到明灯书帷,从旷野虎豹到丧我隐几,层次分明。诗人以吾丧我写超脱之境,格调旷达而含哲理。

相关诗词