游章运判园亭 其二

宋 · 刘攽

译文

客舍栽花欲为主

在客舍种花想要做花的主人,

出门骑马即天涯

出门骑上马便已是天涯漂泊,

何时置得寻常地

何时才能置办一块寻常之地,

管领春风属自家

管领春风归自己所有。

赏析

题解
此诗为刘攽游章运判园亭其二之作。诗中继续以游园亭为主题,从客舍栽花欲为主到出门骑马即天涯,从何时置得寻常地到管领春风属自家,写出了对客居的感慨与对拥有自家园林的向往。

逐句解读
「客舍栽花欲为主,出门骑马即天涯」——客舍栽花欲为主,出门骑马即天涯。此句以客舍栽花与骑马天涯写客居的感慨。

「何时置得寻常地,管领春风属自家」——何时置得寻常地,管领春风属自家。此句以置得寻常地与管领春风写对拥有自家园林的向往。

艺术手法
全诗以「客」与「归」为双重基调,以客舍栽花与骑马天涯写客居的感慨,以置得寻常地与管领春风写对拥有自家园林的向往。以客居与归隐的对比写人生的选择。

总体评价
这是一首以游园亭为主题的感怀绝句,诗人以客舍栽花与骑马天涯写出了客居的感慨,又以置得寻常地与管领春风写出了对拥有自家园林的向往。全诗极简而感慨真切,体现了刘攽诗歌中以客居写感慨、以归隐写向往的艺术特色。

相关诗词