雪中群僚聚饮

宋 · 刘攽

译文

衰老欢娱总强为

衰老之人寻求欢娱总是勉强为之,

兴阑萧索不无悲

兴致将尽萧索之感不免有些悲伤,

任教年少相纵乐

任凭年轻人相互纵情享乐,

听说胜于主席时

听说比主人主持时更加尽兴。

赏析

题解
此诗为刘攽雪中群僚聚饮之作。诗中以雪中群僚聚饮为主题,从衰老欢娱总强为到兴阑萧索不无悲,从任教年少相纵乐到听说胜于主席时,写出了衰老欢娱的勉强与对年少纵乐的感慨。

逐句解读
「衰老欢娱总强为,兴阑萧索不无悲」——衰老欢娱总强为,兴阑萧索不无悲。此句以衰老强为与兴阑不无悲写衰老欢娱的勉强。

「任教年少相纵乐,听说胜于主席时」——任教年少相纵乐,听说胜于主席时。此句以任教年少纵乐与听说胜于主席写对年少纵乐的感慨。

艺术手法
全诗以「衰」与「乐」为对比,以衰老强为与兴阑不无悲写衰老欢娱的勉强,以任教年少纵乐与听说胜于主席写对年少纵乐的感慨。以衰老与年少的对比写人生的不同阶段。

总体评价
这是一首以雪中聚饮为主题的感怀绝句,诗人以衰老欢娱总强为写出了衰老的勉强,又以听说胜于主席时写出了对年少纵乐的感慨。全诗极简而感慨真切,体现了刘攽诗歌中以衰老写勉强、以听说写感慨的艺术特色。

相关诗词