向景亭

宋 · 刘攽

译文

四野川原多秀色,非因向着不能知。

四野的河流和平原上有许多秀丽的景色,如果不是朝着这个方向建亭面对,就无从知晓。

置亭高爽时来望,自此风光更属谁。

在高爽的地方建起亭子,时常前来眺望;从此以后,这片风光又该归属于谁呢?

赏析

题解
此诗为刘攽向景亭之作。向景亭当为建在高处、面对开阔风景的亭子,诗人借题亭抒怀,先写四野秀色因亭而可见,再写亭立之后风光归属之问,在写景之中暗含对人文与自然关系的思考。

逐句解读
「四野川原多秀色」——四野的河流原野有着许多秀美的景色。秀色本已存在于天地之间,只是未被发现。

「非因向着不能知」——若不是朝着这个方向建亭面对,便无从知晓这些秀色。非因二字强调亭的必要性,向着即朝向,点明亭的选址之妙。

「置亭高爽时来望」——在高爽之处建了亭子,时常前来眺望。高爽写亭的位置,时来望写诗人的流连。

「自此风光更属谁」——从此以后,这片风光又归属于谁呢?末句以反问收束,意味深长:亭虽建,景虽美,风光终究非人所有。

艺术手法
全诗以「知」与「属」为关键线索:前半由不知到知,写发现之美;后半由属到问,写归属之思。以不能知强调亭的功能,以更属谁引发思考。语言朴素而意味深长,在四句之中完成了从发现到占有再到反思的完整思路。

总体评价
这是一首借亭抒怀的哲理绝句,诗人先以非因向着不能知写出亭的发现之功,再以自此风光更属谁写出对风光归属的追问。全诗语言朴素、思路清晰,从写景自然过渡到思考,在短小的篇幅中完成了从审美到哲学的跃升。

相关诗词