五龙井祷雨

宋 · 刘攽

译文

汤年不过此,丘祷亦何频。

商汤大旱之年也不过如此,丘坛祈雨为何如此频繁。

石井无多水,泥蟠讵有神。

石井之中没有多少水,泥中盘伏之物岂能真有神灵。

舞雩声寂寞,剪爪事酸辛。

舞雩台上的祈雨声寂寥冷清,剪爪祭祀之事辛酸苦楚。

万古为霖意,长嗟傅野人。

万古以来盼望甘霖降临的心意,只能长叹傅岩之野的隐士。

赏析

题解
此诗写五龙井祷雨之事。汤年旱灾也不过如此,丘祷又有何频繁,石井中无多水,泥蟠之物岂有神灵,舞雩之声寂寞,剪爪之事酸辛,万古为霖之意,长叹傅岩之人。

逐句解读
「汤年不过此,丘祷亦何频」——商汤年间的大旱也不过如此,丘祷又有何频繁。

「石井无多水,泥蟠讵有神」——石井中没有多少水,泥中蟠伏之物岂有神灵。

「舞雩声寂寞,剪爪事酸辛」——舞雩台上祈雨之声寂寞,剪爪之事令人酸辛。

「万古为霖意,长嗟傅野人」——万古以来求雨为霖的心意,长叹傅岩之野的贤人。

艺术手法
此诗以质疑与感叹交织。

「石井无多水,泥蟠讵有神」以反诘质疑龙井之神力,「舞雩声寂寞」以孔子弟子曾皙之志写祈雨的无奈,「剪爪事酸辛」以殷汤剪爪祈雨之典写求雨之诚。末联以「傅野人」即傅说筑于傅岩之野,后为殷相的典故收束,暗示人才隐于野而天不雨,含蓄地表达了对天道的怀疑。

总体评价
此诗以祷雨为主题,在对龙井神力的质疑中寄寓对天道的反思。诗人将殷汤之旱、舞雩之祈、剪爪之诚与现实的干旱并置,表达了一种对神灵之力与天道的深层怀疑,格调沉郁而含蓄。

相关诗词