挽宋司空丞相二首 其一

宋 · 刘攽

译文

斗枢齐七政,鼎铉象三公。

北斗星枢齐整七政,鼎铉之位象征三公。

文武兼人际,安危注意同。

文武兼备堪称人臣之极,安危之际众人的关注相同。

规随余故事,止足畅高风。

遵循旧制留下许多故事,知止知足彰显高风亮节。

他日云台画,依然想窦融。

日后云台画像之上,依然令人追想窦融一般的功臣。

赏析

题解
此诗挽宋司空丞相第一首。斗枢齐于七政,鼎铉象于三公。文武兼于人际,安危注意相同。规随余有旧事,止足畅于高风。他日云台之画,依然想见窦融。

逐句解读
「斗枢齐七政,鼎铉象三公」——斗枢齐于七政,鼎铉象于三公。

「文武兼人际,安危注意同」——文武兼于人际,安危注意相同。

「规随余故事,止足畅高风」——规随余有旧事,止足畅于高风。

「他日云台画,依然想窦融」——他日云台之画,依然想见窦融。

艺术手法
此诗以挽诗写丞相之功德。

「斗枢齐七政,鼎铉象三公」以斗枢七政和鼎铉三公写丞相之位之尊。

「文武兼人际,安危注意同」以文武兼备和安危同心写丞相之能。末联以「他日云台画,依然想窦融」以云台画像和窦融之典写丞相之功与汉代名臣可比。

总体评价
此诗以挽诗写丞相之功德,从斗枢鼎铉到文武安危,从规随止足到云台窦融,层次分明。诗人以窦融之典写丞相之功,格调庄重而含敬意。

相关诗词