挽宋司空丞相二首 其二

宋 · 刘攽

译文

蜜印加泉室,哀箫去国门。

蜜印加封于墓室之中,哀婉的箫声送灵柩出了国门。

降龙严冕服,画鹿并车轓。

如降龙般威严地身着冕服,画有鹿纹的车厢并列前行。

山甫中兴业,臧孙既殁言。

仲山甫般辅佐中兴的大业,臧孙般留下身后不朽的遗言。

定应天壤内,长与日星存。

必定会在天地之间,永远与日月星辰长存。

赏析

题解
此诗挽宋司空丞相第二首。蜜印加于泉室,哀箫离去国门。降龙严整冕服,画鹿并列车轓。山甫中兴之业,臧孙既殁之言。定应在天地之内,长与日月星辰共存。

逐句解读
「蜜印加泉室,哀箫去国门」——蜜印加于泉室,哀箫离去国门。

「降龙严冕服,画鹿并车轓」——降龙严整冕服,画鹿并列车轓。

「山甫中兴业,臧孙既殁言」——山甫中兴之业,臧孙既殁之言。

「定应天壤内,长与日星存」——定应在天地之内,长与日月星辰共存。

艺术手法
此诗以挽诗写丞相之功与丧仪之哀。

「蜜印加泉室,哀箫去国门」以蜜印和哀箫写丧仪之隆。

「山甫中兴业,臧孙既殁言」以仲山甫和臧孙之典写丞相之功和临终之言。末联以「定应天壤内,长与日星存」写功业与天地同存,气象宏大。

总体评价
此诗以挽诗写丞相之功与丧仪之哀,从蜜印哀箫到降龙画鹿,从山甫臧孙到天壤日星,层次分明。诗人以天壤日星写功业之不朽,格调庄重而气象宏大。

相关诗词