题饯送亭

宋 · 刘攽

译文

还有柳枝能送客

还有柳枝可以用来送别行客,

而无桂树解留人

却没有桂树懂得挽留行人,

离肠苒苒随征旆

离愁别绪缠绵不断随着远行的旗帜飘去,

愁绝江南日暮春

愁苦至极正是在江南日暮春尽之时。

赏析

题解
此诗为刘攽题饯送亭之作。诗中以饯送亭为主题,从还有柳枝能送客到而无桂树解留人,从离肠苒苒随征旆到愁绝江南日暮春,写出了饯送的愁苦与对离别的感伤。

逐句解读
「还有柳枝能送客,而无桂树解留人」——还有柳枝能送客,而无桂树解留人。此句以柳枝送客与无桂留人写饯送的愁苦。

「离肠苒苒随征旆,愁绝江南日暮春」——离肠苒苒随征旆,愁绝江南日暮春。此句以离肠随旆与愁绝江南写对离别的感伤。

艺术手法
全诗以「送」与「留」为对比,以柳枝送客与无桂留人写饯送的愁苦,以离肠随旆与愁绝江南写对离别的感伤。以柳枝送客与桂树留人的对比写送与留的矛盾。

总体评价
这是一首以饯送亭为主题的感怀绝句,诗人以柳枝送客与无桂留人写出了饯送的愁苦,又以愁绝江南日暮春写出了对离别的感伤。全诗极简而感伤深切,体现了刘攽诗歌中以柳桂写送留、以愁绝写离别的艺术特色。

相关诗词