太一宫奉安后得雪

宋 · 刘攽

译文

八通除道接层霄,五日同云映泬寥。

八面通达的道路直上云霄,五日来同云密布映照着空旷寥廓的天空。

灵贶那从天马下,积阴疑有海神朝。

天降的祥瑞难道从天马而下,积聚的阴云疑似海神来朝。

润生尘陌无穷远,甘入原田不待消。

润泽漫生在尘土飞扬的路上,无穷无尽地延伸远方,甘霖渗入田野不必等待融化消散。

陋巷苦寒方昼卧,静无人迹到琼瑶。

陋巷中苦于严寒正白天卧床,寂静中没有人迹踏到这琼瑶般的积雪上。

赏析

题解
此诗太一宫奉安后得雪。八通除道接于层霄,五日同云映于泬寥。灵贶那从天马之下,积阴疑有海神之朝。润生尘陌无穷之远,甘入原田不待消融。陋巷苦寒方才昼卧,静无人迹到于琼瑶。

逐句解读
「八通除道接层霄,五日同云映泬寥」——八通除道接于层霄,五日同云映于泬寥。

「灵贶那从天马下,积阴疑有海神朝」——灵贶那从天马之下,积阴疑有海神之朝。

「润生尘陌无穷远,甘入原田不待消」——润生尘陌无穷之远,甘入原田不待消融。

「陋巷苦寒方昼卧,静无人迹到琼瑶」——陋巷苦寒方才昼卧,静无人迹到于琼瑶。

艺术手法
此诗以得雪写灵贶之瑞。

「八通除道接层霄」以除道接霄写雪之通天。

「灵贶那从天马下」以天马写天降之瑞。

「润生尘陌无穷远,甘入原田不待消」以润和甘写雪之滋润。末联以「静无人迹到琼瑶」以琼瑶写雪之洁白无痕。

总体评价
此诗以得雪写灵贶之瑞,从除道同云到灵贶海神,从润生甘入到陋巷琼瑶,层次分明。诗人以琼瑶无人迹写雪之洁白,格调清雅而含祥瑞。

相关诗词