书堂对雪 其一

宋 · 刘攽

译文

幽居远人境,竹柏映吾庐。

隐居之处远离尘世喧嚣,竹子和柏树掩映着我的茅庐。

满目山林意,今晨霰雪初。

满眼都是山林野趣,今天清晨首次飘下了霰雪。

赏析

题解
此诗为刘攽书堂对雪其一之作。诗中以书堂对雪为主题,从幽居远人境到竹柏映吾庐,从满目山林意到今晨霰雪初,写出了书堂对雪的清幽与山林之趣。

逐句解读
「幽居远人境,竹柏映吾庐」——幽居远离人境,竹柏映照吾庐。此句以幽居远人与竹柏映庐写书堂的环境。

「满目山林意,今晨霰雪初」——满目山林之意,今晨霰雪初降。此句以满目山林与霰雪初降写对雪的欣喜。

艺术手法
全诗以「幽」与「雪」为双重基调,以幽居远人与竹柏映庐写书堂的环境,以满目山林与霰雪初降写对雪的欣喜。以竹柏写岁寒之友,以霰雪写初冬之景,意境清幽。

总体评价
这是一首以书堂对雪为主题的闲适绝句,诗人以幽居远人与竹柏映庐写出了书堂的环境,又以满目山林与霰雪初降写出了对雪的欣喜。全诗极简而意境清幽,体现了刘攽诗歌中以竹柏写幽居、以霰雪写初冬的艺术特色。

相关诗词