神宗皇帝挽诗四首 其三

宋 · 刘攽

译文

四塞联初郡

四方边塞相连成为新设的郡县

千官仅代工

千官只是代行天子的工务

舟车逾汉迹

车船的行迹超过了汉朝

台省变唐风

台省制度改变了唐朝的旧制

贤杰程能际

贤能杰士在时势中施展才能

戎夷率服中

戎狄蛮夷都在归服之中

轩威百年在

轩辕的威名将百年长存

何必画周公

何必还要画像如周公那样

赏析

题解
此诗神宗皇帝挽诗第三首。四塞联接初郡,千官仅当代工。舟车超越汉代之迹,台省变为唐代之风。贤杰程能于际会,戎夷率服于中朝。轩威百年犹在,何必画周公之像。

逐句解读
「四塞联初郡,千官仅代工」——四塞联接初郡,千官仅当代工。

「舟车逾汉迹,台省变唐风」——舟车超越汉代之迹,台省变为唐代之风。

「贤杰程能际,戎夷率服中」——贤杰程能于际会,戎夷率服于中朝。

「轩威百年在,何必画周公」——轩威百年犹在,何必画周公之像。

艺术手法
此诗以挽诗写神宗之武功。

「舟车逾汉迹,台省变唐风」以逾汉迹和变唐风写文治武功之盛。

「贤杰程能际,戎夷率服中」以贤杰际会和戎夷率服写人才之盛与四海之服。末联以「轩威百年在,何必画周公」以轩威犹在写功德之长存。

总体评价
此诗以挽诗写神宗之武功与文治,从四塞千官到汉迹唐风,从贤杰戎夷到轩威周公,层次分明。格调庄重而含敬意。

相关诗词