伤杨元明都官

宋 · 刘攽

译文

传家推德祖,似舅识刘牢。

传承家学被推崇为德祖,如同外甥酷似舅舅刘牢。

刻意鸿都学,精心常侍曹。

专心致志于鸿都门下的学问,精心效力于常侍的官署。

万金酬六体,一字秃千豪。

万金酬谢他书写的六体书法,一字写成便秃尽了千支笔毫。

讵有修文事,苍苍空自高。

怎料竟有修文召赴黄泉之事,苍天空自高远无情。

赏析

题解
此诗伤杨元明都官。传家推重德祖,似舅识得刘牢。刻意鸿都之学,精心常侍之曹。万金酬于六体,一字秃尽千毫。岂有修文之事,苍苍空自高远。

逐句解读
「传家推德祖,似舅识刘牢」——传家推重德祖,似舅识得刘牢。

「刻意鸿都学,精心常侍曹」——刻意鸿都之学,精心常侍之曹。

「万金酬六体,一字秃千豪」——万金酬于六体,一字秃尽千毫。

「讵有修文事,苍苍空自高」——岂有修文之事,苍苍空自高远。

艺术手法
此诗以伤逝写书法名家之逝。

「刻意鸿都学」以鸿都门学写其书法之精。

「万金酬六体,一字秃千豪」以万金之酬和千毫之秃写其书法之珍贵与创作之勤。末联以「讵有修文事,苍苍空自高」以修文之典写对逝者赴死的疑问,以苍苍之高写天意之不可测。

总体评价
此诗以伤逝写书法名家之逝,从德祖刘牢到鸿都常侍,从万金千毫到修文苍苍,层次分明。诗人以万金酬六体、一字秃千毫写书法之精,格调沉痛而含敬意。

相关诗词