庆寿挽诗二首 其二

宋 · 刘攽

译文

卤簿严仙仗,笳箫去掖门。

仪仗队庄严地排列着如同仙家的仪卫,笳箫之声从掖门远去。

昼闲长乐卫,春寂灞陵园。

白天长乐宫的卫士闲了下来,春天的灞陵园一片寂寥。

壹德诒谋地,群生顾复恩。

纯一的德行留下了治国谋略的根基,天下苍生蒙受着顾念抚育的恩典。

神游余仿像,日入际昆仑。

神灵远游只留下依稀的影像,夕阳西沉直到昆仑山的边际。

赏析

题解
此诗庆寿挽诗第二首。卤簿严整仙仗,笳箫离去掖门。昼闲长乐之卫,春寂灞陵之园。壹德诒谋之地,群生顾复之恩。神游余仿像,日入之际昆仑。

逐句解读
「卤簿严仙仗,笳箫去掖门」——卤簿严整仙仗,笳箫离去掖门。

「昼闲长乐卫,春寂灞陵园」——昼闲长乐之卫,春寂灞陵之园。

「壹德诒谋地,群生顾复恩」——壹德诒谋之地,群生顾复之恩。

「神游余仿像,日入际昆仑」——神游余仿像,日入之际昆仑。

艺术手法
此诗以挽诗写丧仪之哀。

「卤簿严仙仗,笳箫去掖门」以卤簿仙仗和笳箫写丧仪之隆重。

「昼闲长乐卫,春寂灞陵园」以长乐之闲和灞陵之寂写宫廷之空旷。

「壹德诒谋地,群生顾复恩」以壹德诒谋和顾复之恩写太后的功德。末联以「神游余仿像,日入际昆仑」以神游和日入昆仑写升遐之象。

总体评价
此诗以挽诗写丧仪之哀与太后之德,从卤簿笳箫到长乐灞陵,从壹德顾复到神游昆仑,层次分明。格调庄重肃穆而含哀思。

相关诗词