齐州史君学士有游山诗学官诸生咸和史君又有诗二章赠之以刻石摹本示予因次韵 其一

宋 · 刘攽

译文

辨如流輠解连环,稷下诸生大小山。

辩才如流转的车輠般解开了连环,稷下的学子们如同大大小小的山峰。

幕府名声收借甚,云泉气味属偷闲。

在幕府中名声甚盛,云泉的意趣属于偷闲之乐。

茂林深壑逢迎际,细草秾花次序间。

在茂密的树林幽深的沟壑中相逢之际,细草浓花按次序排列其间。

值有羽人招隠士,想君乘兴不知还。

恰有修道之人招引隐士,想你乘兴而去不知归来。

赏析

题解
此诗为刘攽次韵齐州史君学士游山诗之作。诗中以齐州(济南)的山水为背景,从辩如流輠到稷下诸生,从幕府名声到云泉气味,从茂林深壑到细草秾花,从羽人招隠到乘兴不知还,写出了齐州山水的壮美与隐逸的志趣。

逐句解读
「辨如流輠解连环,稷下诸生大小山」——辩才如流輠般旋转解连环,稷下的诸生有大小山之学。流輠用苏秦舌如流輠之典,稷下为齐国学术之地,大小山用淮南小山与大山之典,此句以三个典故赞史君学士的辩才与学识。

「幕府名声收借甚,云泉气味属偷闲」——幕府的名声收借甚多,云泉的气味属于偷闲。此句以幕府名声与云泉气味的对比写仕途与隐逸的并存。

「茂林深壑逢迎际,细草秾花次序间」——茂林深壑在逢迎之际,细草秾花在次序之间。此句以茂林深壑与细草秾花的对仗写山水的层次与秩序。

「值有羽人招隠士,想君乘兴不知还」——正值有羽人招唤隐士,想您乘兴而游不知归还。羽人为道士,招隐用淮南小山招隐士之典,此句以羽人招隐与乘兴不知还写隐逸的志趣。

艺术手法
全诗以「学」与「隐」为双重线索,将史君学士的学识与隐逸的志趣交织展开。首联以流輠解连环与稷下大小山的典故赞史君的学识。颔联以幕府名声与云泉气味的对比写仕途与隐逸的并存。颈联以茂林深壑与细草秾花的对仗写山水的层次。尾联以羽人招隐与乘兴不知还写隐逸的志趣。

总体评价
这是一首以次韵游山为主题的酬答诗,诗人以流輠解连环与稷下大小山的典故赞史君的学识,又以茂林深壑与细草秾花的对仗写出了山水的层次与秩序。全诗格调清雅而层次分明,体现了刘攽诗歌中以典故赞人、以对仗写景的艺术特色。

相关诗词