拟古六首 其三

宋 · 刘攽

译文

赵王飞龙驾,翱翔羾天关。

赵王乘坐着飞龙驾驭的车驾,翱翔直上九天之上。

尘土暂反顾,金玉高如山。

偶尔回头俯视尘世,金玉财宝堆积如山。

自喻固适志,超遥亡愧颜。

自以为志得意满,逍遥自在毫无愧色。

安知马服子,军破不得还。

哪里料到马服君之子赵括,兵败长平再也无法生还。

前亡四十万,后复围邯郸。

前有四十万将士阵亡,后有秦军围困邯郸城。

虚盈固天理,循环乃无端。

虚损与盈满本就是天理,循环往复没有尽头。

觉寐已不殊,何况百岁间。

醒着与做梦已没有差别,何况百年的人生呢。

嗟嗟道傍子,万金非所安。

叹息路旁的人啊,万贯家财并不能带来安宁。

赏析

题解
这首诗是《拟古六首》的第三首,以赵国历史为背景,借赵括长平之战全军覆没的惨剧,阐述盛极必衰、盈虚循环的天理。诗中以赵王的骄奢自满为开端,以四十万将士的覆灭为转折,最终归结于虚盈循环的哲理思辨。

逐句解读
「赵王飞龙驾,翱翔羾天关」赵王乘坐飞龙之车,翱翔直上九天之门,极写赵王的骄奢与自得。

「尘土暂反顾,金玉高如山」偶尔俯视尘世,金玉堆积如山,形容其富贵的不可一世。

「自喻固适志,超遥亡愧颜」自以为志得意满,逍遥自在而毫无愧色。

「安知马服子,军破不得还」哪里料到马服君赵括之子兵败长平,四十万大军覆灭再无生还。

「前亡四十万,后复围邯郸」前有四十万将士阵亡,后有秦军围困邯郸城。

「虚盈固天理,循环乃无端」虚与盈本就是天理,循环往复没有尽头。

「觉寐已不殊,何况百岁间」醒与梦已无差别,何况百年的人生呢。

「嗟嗟道傍子,万金非所安」叹息路旁的人啊,万贯家财并不能带来安宁。

艺术手法
全诗结构上采用先扬后抑的章法:前半极力铺陈赵王的富贵骄纵,后半急转直下写长平之祸,对比鲜明。

「飞龙驾」「羾天关」的夸张描写与「军破不得还」「四十万」的残酷现实形成巨大的反差。

「虚盈固天理,循环乃无端」以哲理性议论作结,将历史事件上升到天道循环的层面,增加了全诗的思想深度。

总体评价
此诗以赵国兴衰为喻,深刻揭示了盛极必衰的历史规律。从赵王的不可一世到长平的惨烈覆灭,再到对天道循环的哲思,叙事、抒情、议论融为一体。结尾以「万金非所安」的警语收束,将历史的宏大叙事落回到对个体人生的告诫,发人深省。

相关诗词