南湖诗 其二

宋 · 刘攽

译文

一樽芳酒数篇诗,坐待南湖夕景低。

一壶美酒几篇诗,坐着等待南湖的夕景渐渐低沉。

日照杏花堆火齐,水涵天色湛玻璃。

夕阳照耀杏花如同堆叠的火齐珠,湖水涵映天色清澈如玻璃。

静中鱼鸟浑相忘,醉里风光时易迷。

在静谧之中鱼鸟彼此完全相忘,醉意中风光时时容易迷失。

还有渔舟澹客兴,谁言不似武陵溪。

还有渔船淡淡的游兴,谁说这里不像武陵溪呢?

赏析

题解
此诗为刘攽南湖诗组诗第二首,紧承前首的春湖之兴,写南湖夕景的迷人与沉醉之趣。一樽芳酒数篇诗写饮酒赋诗的闲雅,日照杏花堆火齐、水涵天色湛玻璃写夕景的绚丽,静中鱼鸟浑相忘、醉里风光时易迷写物我两忘的沉醉,还有渔舟澹客兴、谁言不似武陵溪写对南湖如世外桃源的赞叹。

逐句解读
「一樽芳酒数篇诗,坐待南湖夕景低」——一壶美酒几篇诗,坐着等待南湖的夕景渐渐低沉。芳酒与诗写闲雅之趣,坐待夕景低写从容的心态。

「日照杏花堆火齐,水涵天色湛玻璃」——夕阳照耀杏花如同堆叠的火齐珠,湖水涵映天色清澈如玻璃。堆火齐以珍宝喻杏花之红,湛玻璃以水晶喻湖水之清,色彩明丽。

「静中鱼鸟浑相忘,醉里风光时易迷」——在静谧之中鱼鸟彼此完全相忘,醉意中风光时时容易迷失。静中相忘写物我两忘的境界,醉里易迷写沉醉的忘形。

「还有渔舟澹客兴,谁言不似武陵溪」——还有渔船淡淡的游兴,谁说这里不像武陵溪呢?渔舟澹客兴写渔翁的悠闲,谁言不似武陵溪以陶渊明笔下的世外桃源喻南湖之美。

艺术手法
全诗以沉醉为主线:芳酒数篇诗是文人的沉醉,堆火齐与湛玻璃是视觉的沉醉,静中相忘与醉里易迷是精神的沉醉,不似武陵溪是理想的沉醉。堆火齐与湛玻璃的对仗精工,以珍宝喻花色、以水晶喻水色,色彩明丽而不俗。谁言不似武陵溪的反问收束,将南湖之美提升到世外桃源的境界。

总体评价
这是一首以南湖夕景为题材的七言律诗,诗人以芳酒数篇诗写文人的闲雅,以堆火齐与湛玻璃写夕景的绚丽,以静中相忘与醉里易迷写物我两忘的沉醉,以不似武陵溪写南湖如世外桃源。全诗层次丰富、色彩明丽,在南湖诗中最为沉醉迷人。

相关诗词