两府新第

宋 · 刘攽

译文

圣世诸公起草莱,君恩东第一时开。

圣明之世诸公从草野中崛起,君王恩典在东第一时开启。

排门画戟交行马,转肘沙堤接上台。

排列在门前的画戟和穿行的车马交错,转肘之间沙堤直通上台。

卫国名亭缘伐叛,平津虚馆为翘材。

卫国的名亭因征伐叛乱而立,平津的空馆为招纳杰出人才而设。

犹分长史待天下,衰老讵能忘傥来。

仍然以长史之职等待天下之事,虽然衰老,怎会忘记偶然到来的机遇呢。

赏析

题解
此诗写两府新第。圣世诸公起于草莱,君恩东等一时而开。排门画戟交互行马,转肘沙堤接于上台。卫国名亭缘于伐叛,平津虚馆为于翘材。犹分长史待天下之士,衰老岂能忘于傥来。

逐句解读
「圣世诸公起草莱,君恩东第一时开」——圣世诸公起于草莱,君恩东等一时而开。

「排门画戟交行马,转肘沙堤接上台」——排门画戟交互行马,转肘沙堤接于上台。

「卫国名亭缘伐叛,平津虚馆为翘材」——卫国名亭缘于伐叛,平津虚馆为于翘材。

「犹分长史待天下,衰老讵能忘傥来」——犹分长史待天下之士,衰老岂能忘于傥来。

艺术手法
此诗以新第写权贵之盛。

「排门画戟交行马」以画戟行马写府第之贵。

「转肘沙堤接上台」以沙堤上台写仕途之通。

「卫国名亭缘伐叛」用卫青伐匈奴之典写功名。

「平津虚馆为翘材」用公孙弘平津侯之典写待才。

总体评价
此诗以新第写权贵之盛,从草莱君恩到画戟沙堤,从卫国平津到长史傥来,层次分明。诗人以衰老讵能忘傥来写不忘君恩,格调清雅而含深慨。

相关诗词