旅馆

宋 · 刘攽

译文

满月还成破镜飞,流萤清露夜依依。

满月又变成残缺的飞镜,流萤与清露在夜色中依依相伴。

弄儿看织无穷乐,咫尺嵩云不得归。

逗弄小儿观看织布有无穷乐趣,虽近在嵩山云间却不得归去。

赏析

题解
此诗为刘攽旅馆之作。诗中以旅馆为主题,从满月还成破镜飞到流萤清露夜依依,从弄儿看织无穷乐到咫尺嵩云不得归,写出了旅馆的孤寂与对家的思念。

逐句解读
「满月还成破镜飞,流萤清露夜依依」——满月还成破镜飞,流萤清露夜依依。此句以满月破镜与流萤清露写旅馆的夜景。

「弄儿看织无穷乐,咫尺嵩云不得归」——弄儿看织无穷乐,咫尺嵩云不得归。此句以弄儿看织与嵩云不得归写对家的思念。

艺术手法
全诗以「孤」与「思」为双重基调,以满月破镜与流萤清露写旅馆的夜景,以弄儿看织与嵩云不得归写对家的思念。以破镜写月缺人离,以弄儿写家的温暖,以嵩云不得归写归家的困难。

总体评价
这是一首以旅馆为主题的感怀绝句,诗人以满月破镜与流萤清露写出了旅馆的夜景,又以弄儿看织与嵩云不得归写出了对家的思念。全诗极简而思念深切,体现了刘攽诗歌中以夜景写旅馆、以对比写思念的艺术特色。

相关诗词