哭吴道粹学士

宋 · 刘攽

译文

结束并州骑,雍容使者车。

整装骑上并州的战马,从容地乘坐使者的车驾出行。

乃心长象阙,称旨得金鱼。

他的心始终系于朝廷,奉旨行事得到金鱼符的赏赐。

熊鸟空遗术,龙蛇有谶书。

熊鸟占卜之术徒然留下,龙蛇之变却有谶纬之书记载。

平生一笑乐,回首涕盈裾。

平生欢笑的快乐时光,回首时泪水已沾满了衣襟。

赏析

题解
此诗哭吴道粹学士。结束并州之骑,雍容使者之车。乃心长在于象阙,称旨得赐金鱼。熊鸟空有遗术,龙蛇有谶纬之书。平生一笑之乐,回首涕泪盈裾。

逐句解读
「结束并州骑,雍容使者车」——结束并州之骑,雍容使者之车。

「乃心长象阙,称旨得金鱼」——乃心长在于象阙,称旨得赐金鱼。

「熊鸟空遗术,龙蛇有谶书」——熊鸟空有遗术,龙蛇有谶纬之书。

「平生一笑乐,回首涕盈裾」——平生一笑之乐,回首涕泪盈裾。

艺术手法
此诗以哭友写生死之悲。

「乃心长象阙」以象阙写忠于朝廷。

「称旨得金鱼」以金鱼写官职之荣。

「熊鸟空遗术」以熊鸟遗术写术数之空。

「龙蛇有谶书」以龙蛇谶书写命运之难逃。末联以「平生一笑乐,回首涕盈裾」以一笑之乐和涕盈裾写生死之隔。

总体评价
此诗以哭友写生死之悲,从并州使者到象阙金鱼,从熊鸟龙蛇到一笑涕盈,层次分明。诗人以回首涕盈裾写生死之痛,格调沉痛而含深悲。

相关诗词