苦热 其二

宋 · 刘攽

译文

炎晖共兹世,南纪独何偏。

炎炎烈日笼罩这个世界,南方之地为何偏偏如此酷热。

天地大炉耳,江湖沸鼎然。

天地如同大火炉一般,江湖之水犹如沸腾的鼎锅。

鱼龙危失所,黍稷恐无年。

鱼龙危难失去栖身之所,黍稷庄稼恐怕难有收成。

浩荡思雷雨,长吟云汉篇。

浩荡地期盼雷雨降临,长声吟诵《云汉》之诗。

赏析

题解
此为苦热第二首,以更宏大的视角写酷暑。炎晖共此一世,南方独为何偏,天地不过一大炉,江湖也如沸腾之鼎,鱼龙危在失所,黍稷恐怕无年,浩荡之间思雷雨,长吟云汉之篇。

逐句解读
「炎晖共兹世,南纪独何偏」——炎热的阳光共此一世,南方之纪独为何偏重。

「天地大炉耳,江湖沸鼎然」——天地不过一大炉,江湖也如沸腾之鼎。

「鱼龙危失所,黍稷恐无年」——鱼龙危急失了居所,黍稷恐怕没有收成。

「浩荡思雷雨,长吟云汉篇」——浩荡之间思念雷雨,长吟《云汉》之篇。

艺术手法
此诗以宏观视角写苦热之灾。

「天地大炉耳,江湖沸鼎然」以大炉与沸鼎喻天地的酷热,气势宏大。

「鱼龙危失所,黍稷恐无年」从动物和植物两个层面写酷热之害。末联以「思雷雨」写对降雨的渴望,「云汉篇」用《诗经·云汉》写周宣王遇旱祈雨之意,将个人的苦热上升为全民的旱灾忧虑。

总体评价
此诗以苦热写旱灾之忧,从天地大炉到江湖沸鼎,从鱼龙失所到黍稷无年,气象宏大。诗人将个人的苦热之苦上升为全民的旱灾之患,格调沉痛而有力。

相关诗词