九蕊芙蓉

宋 · 刘攽

译文

托根不近芙蓉苑

扎根不在芙蓉花苑近旁,

移植犹依瘴疠乡

移植之后依然依傍瘴疠之乡,

并蕊连心九相似

并蒂花蕊连心九朵彼此相似,

看来还使九回肠

看起来还是令人愁肠九转。

赏析

题解
此诗为刘攽九蕊芙蓉之作。诗中以九蕊芙蓉为主题,从托根不近芙蓉苑到移植犹依瘴疠乡,从并蕊连心九相似到看来还使九回肠,写出了九蕊芙蓉的处境与对花感的感慨。

逐句解读
「托根不近芙蓉苑,移植犹依瘴疠乡」——托根不近芙蓉苑,移植犹依瘴疠乡。此句以不近芙蓉苑与犹依瘴疠乡写九蕊芙蓉的处境。

「并蕊连心九相似,看来还使九回肠」——并蕊连心九相似,看来还使九回肠。此句以并蕊连心与九回肠写对花感的感慨。

艺术手法
全诗以「花」与「感」为双重基调,以不近芙蓉苑与犹依瘴疠乡写九蕊芙蓉的处境,以并蕊连心与九回肠写对花感的感慨。以花的处境喻人的处境,以九回肠写感慨的深切。

总体评价
这是一首以九蕊芙蓉为主题的感怀绝句,诗人以不近芙蓉苑与犹依瘴疠乡写出了九蕊芙蓉的处境,又以并蕊连心与九回肠写出了对花感的感慨。全诗极简而感慨深切,体现了刘攽诗歌中以花喻人、以感慨写处境的艺术特色。

相关诗词