久旱作问诗 其三

宋 · 刘攽

译文

问山何意及郊农,天欲为霖不见容。

问山你为何要妨碍郊外的农事,老天想要降下甘霖却被你阻挡不容。

少闭土囊诛啸虎,也教云气得从龙。

暂且封住山谷口除掉那呼啸的猛虎,也好让云气得以顺从龙而化雨。

赏析

题解
此诗为刘攽久旱作问诗其三之作。诗中继续以久旱问山为主题,从问山何意及郊农到天欲为霖不见容,从少闭土囊诛啸虎到也教云气得从龙,写出了问山的戏谑与对雨的期盼。

逐句解读
「问山何意及郊农,天欲为霖不见容」——问山何意及郊农,天欲为霖不见容。此句以问山及农与天欲为霖不见容写对旱情的困惑。

「少闭土囊诛啸虎,也教云气得从龙」——少闭土囊诛啸虎,也教云气得从龙。此句以闭土囊诛啸虎与教云气从龙写对雨的期盼。

艺术手法
全诗以「问」与「盼」为双重基调,以问山及农与天欲为霖不见容写对旱情的困惑,以闭土囊诛啸虎与教云气从龙写对雨的期盼。以啸虎阻雨的想象写旱情,以云从龙写期盼。

总体评价
这是一首以久旱问山为主题的戏作绝句,诗人以天欲为霖不见容写出了对旱情的困惑,又以教云气得从龙写出了对雨的期盼。全诗极简而想象奇特,体现了刘攽诗歌中以戏谑写旱情、以想象写期盼的艺术特色。

相关诗词